Переклад тексту пісні All Is Well - Katey Sagal

All Is Well (оригінал)

If you listen to my pounding heart
Like the ringing of a bell
Softly peaceful singing
All is well
There was a time not long ago
I was on the road to ruin
I was the master of my life
I didn’t know what I was doing
But you came into my life so freely
An answered cry for help
Hush, please don’t cry now
All is well
It’s the feeling of security
In the middle of the night
I can fade back into dreaming
And I know everything’s gonna be alright
I take a free fall headlong
Deep into your spell
With my heart wide open
I cast away my shell
Safe at last in my lover’s arms I’ll never lose my hold
There’s a word, an unspoken word, I will do as I’m told
It’s the burning of my loves desire
That only you can quell
It’s the feeling that I feel when
All is well
There’s a light that shines on me deep down in my soul
And I know that it’s time for me to come in from the cold
If you listen to my pounding heart
Like the ringing of a bell
Softly peaceful singing
All is well

All Is Well (переклад)

Якщо ви послухаєте моє стукання серця
Як дзвін дзвоника
Тихо мирний спів
Все добре
Був час не так давно
Я був на дорозі загибелі
Я був господарем свого життя
Я не знав, що роблю
Але ти увійшов у моє життя так вільно
Крик про допомогу
Тихо, будь ласка, не плач зараз
Все добре
Це відчуття безпеки
Посеред ночі
Я можу повернутися до мрій
І я знаю, що все буде добре
Я роблю вільне падіння стрімголов
Глибоко заглибившись у своє заклинання
З широко відкритим серцем
Я викидаю свою шкаралупу
Нарешті в безпеці в обіймах мого коханого я ніколи не втрачу
Є слово, невимовне слово, я роблю як мені скажуть
Це горіння бажання мого кохання
Це тільки ви можете вгамувати
Це відчуття, яке я відчуваю, коли
Все добре
Глибоко в моїй душі є світло, яке сяє на мене
І я знаю, що мені пора зайти з холоду
Якщо ви послухаєте моє стукання серця
Як дзвін дзвоника
Тихо мирний спів
Все добре