Переклад тексту пісні Drown with You - Katelyn Tarver

Drown with You (оригінал)

We were so damn perfect just like a movie
Out there we’d have nothing to regret
Whenever it got tough we’d push right through it
We knew we were in love, who could mess with us
Suddenly our world’s colliding
Trying to stay within the lights
Love is blind do we turn on the light
Thought we’d work on the waves
But luck is pulling us under
Thought we’d fight, pat the flames
But feels like they’re getting higher
Keep holding onto you
Holding tighter till we bruise
Thought we’d work on the waves
But if we don’t at least I can drown with you
At least I can drown with you
dose and give and ultimatum
Lately seems like all we ever do
We keep circling wondering if it’s worth it
But this shadow bruise the sun
Who could mess with us
Suddenly our world’s colliding
Trying to stay within the lights
Love is blind do we turn on the light
Thought we’d work on the waves
But luck is pulling us under
Thought we’d fight, pat the flames
But feels like they’re getting higher
Keep holding onto you
Holding tighter till we bruise
Thought we’d work on the waves
But if we don’t at least I can drown with you
At least I can drown with you
Thought we’d work on the waves
But luck is pulling us under
Thought we’d fight, pat the flames
But feels like they’re getting higher
Keep holding onto you
Holding tighter till we bruise
Thought we’d work on the waves
But if we don’t at least I can drown with you
At least I can drown with you

Drown with You (переклад)

Ми були до біса ідеальними, як у фільмі
Там нам нема про що шкодувати
Щоразу, коли стало важко, ми витримали це
Ми знали, що закохані, хто може з нами возитися
Раптом наш світ зіткнеться
Намагаючись залишатися в межах світла
Любов сліпа ми вмикаємо світло
Думали, що працюватимемо на хвилях
Але удача нас тягне
Думав битися, погладити полум’я
Але таке відчуття, що вони стають вище
Продовжуйте триматися за вас
Тримаємо міцніше, поки не з’явиться синяк
Думали, що працюватимемо на хвилях
Але якщо ми принаймні цього не зробимо, я можу потонути разом із вами
Принаймні я можу потонути разом із тобою
дозувати і давати і ультиматум
Останнім часом здається все, що ми коли робимо
Ми не перестаємо кружляти, думаючи, чи варто це того
Але ця тінь синить сонце
Хто б міг з нами возитися
Раптом наш світ зіткнеться
Намагаючись залишатися в межах світла
Любов сліпа ми вмикаємо світло
Думали, що працюватимемо на хвилях
Але удача нас тягне
Думав битися, погладити полум’я
Але таке відчуття, що вони стають вище
Продовжуйте триматися за вас
Тримаємо міцніше, поки не з’явиться синяк
Думали, що працюватимемо на хвилях
Але якщо ми принаймні цього не зробимо, я можу потонути разом із вами
Принаймні я можу потонути разом із тобою
Думали, що працюватимемо на хвилях
Але удача нас тягне
Думав битися, погладити полум’я
Але таке відчуття, що вони стають вище
Продовжуйте триматися за вас
Тримаємо міцніше, поки не з’явиться синяк
Думали, що працюватимемо на хвилях
Але якщо ми принаймні цього не зробимо, я можу потонути разом із вами
Принаймні я можу потонути разом із тобою