Переклад тексту пісні Made It This Far - Katelyn Tarver

Made It This Far (оригінал)

The more I get to know myself
The less I understand myself
I don’t know how to let go
Of this all weight I put on me
Of who I am or where I’ll be
Once I learn to let go
Always set my sights on
Diamonds in the future
Remember when you wanted what you got right now
When I close my eyes
And I’m all alone with my mind
I get scared I’m unprepared
And will be for the rest of my life
But I’ve made it this far
Yeah I made it this far
Half way to falling apart
But I’ve made it this far
I’ve made it this far
All my mom wanted was
A house of kids, then we grew up
Now she don’t know where she fits
So if I have the same fears
Waiting there in 30 years
Why I don’t I just live like
I’ve already made it
I’m not what I’m chasing
Like I don’t need nothing more than what I got right now
When I close my eyes
And I’m all alone with my mind
I get scared I’m unprepared
And will be for the rest of my life
But I’ve made it this far
Yeah I made it this far
Half way to falling apart
But I’ve made it this far
Don’t trade the best for something better
Please don’t forget no one’s here forever
We’re not here forever
When I close my eyes
And I’m all alone with my mind
I get scared I’m unprepared
And will be for the rest of my life
But I’ve made it this far
Yeah I made it this far
Half way to falling apart
But I’ve made it this far

Made It This Far (переклад)

Чим більше я пізнаю себе
Чим менше я розумію себе
Я не знаю, як відпустити
З усієї ваги, яку я наділив
Про те, хто я або де я буду
Як тільки я навчуся відпускати
Завжди дивлюся на мене
Діаманти в майбутньому
Згадайте, коли ви хотіли те, що отримали зараз
Коли я заплющу очі
І я зовсім наодинці зі своїм розумом
Я боюся, що я не готовий
І буде до кінця мого життя
Але я дійшов так далеко
Так, я дойшов так далеко
На півдорозі до розпаду
Але я дійшов так далеко
Я дійшов так далеко
Все, що хотіла моя мама, це
Будинок дітей, потім ми виросли
Тепер вона не знає, де їй підходить
Тож якщо я маю такі ж страхи
Чекати там через 30 років
Чому я не я просто живу так
я вже встиг
Я не те, за чим я переслідую
Ніби мені не потрібно нічого більше, ніж те, що я маю зараз
Коли я заплющу очі
І я зовсім наодинці зі своїм розумом
Я боюся, що я не готовий
І буде до кінця мого життя
Але я дійшов так далеко
Так, я дойшов так далеко
На півдорозі до розпаду
Але я дійшов так далеко
Не міняйте найкраще на щось краще
Будь ласка, не забувайте, що нікого тут немає назавжди
Ми тут не назавжди
Коли я заплющу очі
І я зовсім наодинці зі своїм розумом
Я боюся, що я не готовий
І буде до кінця мого життя
Але я дійшов так далеко
Так, я дойшов так далеко
На півдорозі до розпаду
Але я дійшов так далеко