Переклад тексту пісні Lover - Kat Graham

Lover (оригінал)

Don’t matter where or how
When your head’s in the clouds
Take you anywhere
No, baby, I don’t care
We’re talking on the phone
I’m at work while you’re at home
You miss me when I’m gone
Kinda days, can’t bear alone
Does it matter what we do
Just when I’m spending time with you?
Lo-lo-lover, lo-lo-lover
Does it matter what we say
As long as you’re looking my way?
Lo-lo-lover, lo-lo-lover
Been waitin' all my time
When I stay on my grind
Forever’s cool as I’m
As long as you are mine
We’re talking on the phone
I’m at work while you’re at home
You miss me when I’m gone
Kinda days, can’t bear alone
Does it matter what we do
Just when I’m spending time with you?
Lo-lo-lover, lo-lo-lover
Does it matter what we say
As long as you’re looking my way?
Lo-lo-lover, lo-lo-lover
We can go to the moon and back
Let’s disappear
Cross the seven seas and we
Stay right here (we can stay right here)
Does it matter what we do
Just when I’m spending time with you?
Lo-lo-lover, lo-lo-lover
Does it matter what we say
As long as you’re looking my way?
Lo-lo-lover, lo-lo-lover
Does it matter what we do
Just when I’m spending time with you?
Lo-lo-lover, lo-lo-lover
Does it matter what we say
As long as you’re looking my way?
Lo-lo-lover, lo-lo-lover

Lover (переклад)

Не важливо, де й як
Коли твоя голова в хмарах
Відвези вас куди завгодно
Ні, дитино, мені байдуже
Ми розмовляємо по телефону
Я на роботі, а ви вдома
Ти сумуєш за мною, коли мене не буде
Якісь дні, не витримаю на самоті
Чи має значення, що ми робимо
Просто коли я проводжу з тобою час?
Ло-ло-коханець, ло-ло-коханець
Чи має значення, що ми скажемо
Поки ти дивишся в мою сторону?
Ло-ло-коханець, ло-ло-коханець
Чекав весь мій час
Коли я залишуся на мому
Назавжди круто, як і я
Поки ти мій
Ми розмовляємо по телефону
Я на роботі, а ви вдома
Ти сумуєш за мною, коли мене не буде
Якісь дні, не витримаю на самоті
Чи має значення, що ми робимо
Просто коли я проводжу з тобою час?
Ло-ло-коханець, ло-ло-коханець
Чи має значення, що ми скажемо
Поки ти дивишся в мою сторону?
Ло-ло-коханець, ло-ло-коханець
Ми можемо поїхати на Місяць і назад
Зникнемо
Перетинаємо сім морів і ми
Залишайтеся тут (ми можемо залишитися тут)
Чи має значення, що ми робимо
Просто коли я проводжу з тобою час?
Ло-ло-коханець, ло-ло-коханець
Чи має значення, що ми скажемо
Поки ти дивишся в мою сторону?
Ло-ло-коханець, ло-ло-коханець
Чи має значення, що ми робимо
Просто коли я проводжу з тобою час?
Ло-ло-коханець, ло-ло-коханець
Чи має значення, що ми скажемо
Поки ти дивишся в мою сторону?
Ло-ло-коханець, ло-ло-коханець