Переклад тексту пісні Fool For Ya - Kat Graham

Fool For Ya (оригінал)

It was a long time coming when you came here to me
Seven year relationship but it was down on its knees
And he was everything that I was craving, I need
And it didn’t take much to rip my chains and be free
I had everything I wanted
But it wasn’t what I wanted, it seemed
House on a hilltop
Wedding dress and a diamond ring
Fool for ya love, I’m a fool for ya love
Fool for ya love, I’m a fool for ya love
Fool for ya love, I’m a fool for ya love
Fool for ya love, I’m a fool for ya love
Never met a guy that made me feel so in love (so in love)
Did everything stupid that a women does
He had me at «hello» and I knew I was hooked
back all my life and ran as fast as I could
I had everything I wanted
But it wasn’t what I wanted, it seemed
House on a hilltop
Wedding dress and a diamond ring (oh, yeah)
Fool for ya love, I’m a fool for ya love
Fool for ya love, I’m a fool for ya love
Fool for ya love, I’m a fool for ya love
Fool for ya love, I’m a fool for ya love
Fool for ya love, I’m a fool for ya love
Fool for ya love, I’m a fool for ya love
Fool for ya love, I’m a fool for ya love
Fool for ya love, I’m a fool for ya love
Momma said, «crazy, don’t give it up»
My friends said, «Kat, you don’t give it up»
My ex said, «baby, don’t give us up»
But I’m a fool for ya love
Momma said, «crazy, don’t give it up»
My friends said, «Kat, you don’t give it up»
My ex said, «baby, don’t give us up»
'Cause I’m a fool for ya love
Fool, I’m a fool for ya love, baby
'Cause I’m a fool for ya love, baby
I’m a fool for ya love, baby
Fool for ya love, I’m a fool for ya love
Fool for ya love, I’m a fool for ya love
Fool for ya love, I’m a fool for ya love
Fool for ya love, I’m a fool for ya love
Fool for ya love, I’m a fool for ya love
Fool for ya love, I’m a fool for ya love
Fool for ya love, I’m a fool for ya love
Fool for ya love, I’m a fool for ya love
You make me act a fool for ya

(переклад)

Довго йшло, коли ти прийшов до мене
Сім років стосунків, але вони стояли на колінах
І він був усім, чого я бажав, мені потрібно
І не знадобилося багато разірвати мої ланцюги і бути вільним
Я мав усе, що хотів
Але, здавалося, це було не те, чого я хотів
Будинок на горі
Весільна сукня та кільце з діамантом
Дурень для тебе, коханий, я для тебе дурень
Дурень для тебе, коханий, я для тебе дурень
Дурень для тебе, коханий, я для тебе дурень
Дурень для тебе, коханий, я для тебе дурень
Ніколи не зустрічав хлопця, який змусив мене почувати себе так закоханим (таким закоханим)
Робила все дурне, що робить жінка
Він привів мене на «привіт», і я знав, що я захопився
назад усе своє життя і біг якнайшвидше
Я мав усе, що хотів
Але, здавалося, це було не те, чого я хотів
Будинок на горі
Весільна сукня та кільце з діамантом (о, так)
Дурень для тебе, коханий, я для тебе дурень
Дурень для тебе, коханий, я для тебе дурень
Дурень для тебе, коханий, я для тебе дурень
Дурень для тебе, коханий, я для тебе дурень
Дурень для тебе, коханий, я для тебе дурень
Дурень для тебе, коханий, я для тебе дурень
Дурень для тебе, коханий, я для тебе дурень
Дурень для тебе, коханий, я для тебе дурень
Мама сказала: «Божевільна, не кидайся»
Мої друзі сказали: «Кет, ти не здавайся»
Мій колишній сказав: «Дитино, не відмовляйся від нас»
Але я дурень для тебе, любиш
Мама сказала: «Божевільна, не кидайся»
Мої друзі сказали: «Кет, ти не здавайся»
Мій колишній сказав: «Дитино, не відмовляйся від нас»
Тому що я дурень для тебе, любиш
Дурень, я дурень для тебе, любиш, дитино
Тому що я дурень для тебе, люба, дитино
Я для тебе дурень, люба
Дурень для тебе, коханий, я для тебе дурень
Дурень для тебе, коханий, я для тебе дурень
Дурень для тебе, коханий, я для тебе дурень
Дурень для тебе, коханий, я для тебе дурень
Дурень для тебе, коханий, я для тебе дурень
Дурень для тебе, коханий, я для тебе дурень
Дурень для тебе, коханий, я для тебе дурень
Дурень для тебе, коханий, я для тебе дурень
Ти змушуєш мене поводитися з тобою дурнем