Переклад тексту пісні Когда я пою регги - Каста, Змей, Хамиль

Когда я пою регги (оригінал)

Мой друг не курит и наголо брит
И не бренчит на гитаре
Под рэп мой даже не качает головой в ритм
Тому свидетель Джа-растафари,
Но стоит лишь услышать ему регги
Как его готовы все в округе носить на руках
Будто вселился лев в простого паренька,
А все растаманы запустили ему парика
Регги танцует, как не танцует никто
Танцует локтями, а на гитаре — Антон
Регги поёт с душой самого Боба
Поёт о том, что в жизни тьфу-тьфу-тьфу — всё слава Богу
Под регги друга дрыгаем ногами
Дым от гидры в округе, мы на грани
От центра Ростова и до окраин
Пускай услышат все, как мы играем регги
Уличный лев будто был слеп
И я забываю весь свой рэп
Когда я пою регги, новый куплет о добре и зле
Вновь оставит позитивный след
Когда я пою регги, я растворён в этом тепле
И мысли будто бы попали в плен
Когда я пою регги, в моей пирамиде это тайный склеп
Ответы для моих проблем
Когда я пою регги
Это пришло внезапно, проникло тихой сапой
Как в СССР сочился Запад и меня он цапнул
Тогда я начал сочинять простой речитатив
Рэп никому был не понятен, но лучше быть таким
Крыша чуть не треснула, как крэкер
Когда я узнал, что такое регги
И Боба Марли неспроста любила страна
Ямайский стафф мне подогнал дух Кингстона

Когда я пою регги (переклад)

Мій друг не курить і наголо голить
І не дзвінчить на гітарі
Під реп мій навіть не хитає головою в ритм
Тому свідок Джа-Растафарі,
Але варто лише почути йому реггі
Як його готові все в¦окрузі носити на руках
Ніби вселився лев у простого хлопця,
А всі растамани запустили йому перуку
Регі танцює, як не танцює ніхто
Танцює ліктями, а на гітарі — Антон
Регі співає з душею самого Боба
Співає про те, що в житті тьху-тьху-тьху все слава Богу
Під регі друга дригаємо ногами
Дим від гідри в окрузі, ми на грані
Від центру Ростова і до окраїн
Нехай почують усі, як ми граємо реггі
Вуличний лев ніби був сліпий
І я забуваю весь свій реп
Коли я співаю реггі, новий куплет про добро і зло
Знову залишить позитивний слід
Коли я співаю реггі, я розчинений в цьому теплі
І мисли ніби би потрапили в полон
Коли я співаю реггі, в моїй піраміді це таємний склеп
Відповіді на мої проблеми
Коли я співаю реггі
Це прийшло раптово, проникло тихою сапою
Як у СРСР сочився Захід і мене він зачепив
Тоді я почав складати простий речитатив
Реп нікому був не зрозумілий, але краще бути таким
Дах мало не тріснув, як крекер
Коли я дізнався, що таке реггі
І Боба Марлі недарма любила країна
Ямайський стафф мені підігнав дух Кінгстона