Переклад тексту пісні Heads Up - Kardinal Offishall

Heads Up (оригінал)

Yeah, it’s Mr. Kardinal
Yeah, Black Jays!
Oh what?
Yo, all the shuckin' and jivin' is over
I’m the chosen soldier, cold shoulder
Your home boys told ya, flip your flows
I fold, you can fertilize with the BS they sold ya
I need papers for the style that I loaned ya
Everybody’s talkin' about they gettin' busy, why don’t ya?
Weak players in the game steady gettin' over
I’m one of a kind, like side gills on a Rover
First name Jay, but ain’t similar to Hova
My buzz is like rum mixed with Coca Cola
My shine is incredible, versus a solar
I’m sick like a seven-day-strain of Ebola
I’m here!
Yeah, nigga!
(One more time)
No doubt, when we on the block
Because my niggas came ready to rock, boy
Step heavy like a lion through the jungle
I’m lyin' if I told you that I wasn’t raised humble
I’m tryin', but I stumble, I try not to mumble
So you can hear it loud stupid (Let's get ready to rumble)
I’ll serve you son, like I’m supposed to
The only way I’m bi, is when I’m flyin' bicoastal
Or buyin' fly wears, Nike Airs like most do
I’m hotter, than the hotter, than the hotter, I’ll roast you
Got a good habit of doin' what you won’t do
Stop playin' girl, you know I ain’t phoned you
Check one of them suckers, you know that they want you
I’m loco with the vocals, most dudes just local
I’m here!
Yeah, nigga!
Yo, rudeboys move in silence
Don’t want to hustle until they hear sirens
I’m tryin' to be inspirin'
But my 6'4″, 220 has a lot of them kids perspirin'
'Nuff dudes firin', too many gettin' shot
So swallow your pride nigga, check whoever is hirin'
The paper gangstas is who I’m admirin'
Those who get paper alive, and still smilin'
Y’all stay wildin', I’m tryin' to go the mile and
I’m rough enough to break New York from Long Island
If you a big man, why you actin' like a child?
Pick up the pace, and put down the crack vial
I’m here!
Yeah, nigga!

(переклад)

Так, це пан Кардинал
Так, Black Jays!
О що?
Ой, усі трюки закінчилися
Я обраний солдат, холодний
Ваші домашні хлопці сказали вам, перевертайте свої потоки
Я складаю, ви можете удобрити БС, який вони вам продали
Мені потрібні документи для стилю, який я вам позичив
Усі говорять про те, що вони зайняті, чому б і ні?
Слабкі гравці в грі неухильно перебувають у грі
Я єдиний в роді, як бічні зябра на Rover
Ім’я Джей, але не схоже на Хову
Мій кайф схожий на ром, змішаний з кока-колою
Мій блиск неймовірний, у порівнянні з сонячним
Я хворий, як семиденний штам Ебола
Я тут!
Так, ніггер!
(Ще раз)
Безсумнівно, коли ми на блоку
Тому що мої нігери приготувалися рокувати, хлопче
Ступіть важким, як лев через джунглі
Я брешу, якщо скажу, що мене не виховували скромним
Я намагаюся, але я спотикаюся, я намагаюся не бурмотіти
Тож ви можете почути це голосно, дурно
Я буду служити тобі, сину, як і належить
Єдиний спосіб, яким я можу бути, — це коли я літаю на двох узбережжях
Або купуйте одяг для нальотів, як це робить більшість Nike Air
Я гарячіший, ніж гарячіший, ніж гарячіший, я тебе підсмажу
У вас є гарна звичка робити те, чого ви не будете робити
Перестань грати, дівчино, ти знаєш, що я тобі не телефонував
Перевірте одного з них лохів, ви знаєте, що вони хочуть вас
Я займаюся вокалом, більшість хлопців просто місцеві
Я тут!
Так, ніггер!
Ей, грубі хлопці рухаються мовчки
Не хочу спішити, доки вони не почують сирени
Я намагаюся бути надихати
Але на моєму 6'4″, 220 багато діти потіють
«Нуф, чуваки, стріляють», забагато розстріляних
Тож проковтніть свою гордість, ніґґер, перевірте, хто наймає
Паперові гангсти — це те, ким я захоплююсь
Ті, хто отримує папір живим і все ще посміхається
Залишайтеся дикими, я намагаюся пройти милю і
Я досить грубий, щоб відірвати Нью-Йорк від Лонг-Айленда
Якщо ти великий чоловік, чому ти поводишся як дитина?
Збільште темп і покладіть флакон із тріском
Я тут!
Так, ніггер!