Переклад тексту пісні Bekle - Kardeş Türküler, Candan Ercetin

Bekle (оригінал)

Kah ümitli kah temkinli
Geçiyor günler
Kimi karda kimi darda
Kimi de bekler
Bekle bekle beklemekle
Olmaz bu işler
Niyetler berhevâ olur
Ömürler biter
Beklemekle beklemekle
Olmaz bu işler
Ömürler berhevâ olur
Eyvahlar olsun
Ah yaşanır mı?
Yaşanmaz.
Karalar bağlayıp sızlanmakla
Ah yaşanır mı?
Yaşanmaz.
Eli kolu gözü dili bağlamakla
Dert çok ama çare de çok
Haberin olsun
Dert var ama derman da var
Duyanlar duysun
Kabahati onda bunda
El alemde sandım
Kimi sustum
Kimi küstüm
Kimi ağladım
Ağla ağla ağlamakla
Olmaz bu işler
Niyetler berhevâ olur
Ömürler biter
Ağla ağla ağlamakla
Olmaz bu işler
Gözyaşları heba olur
Eyvahlar olsun
Ah yaşanır mı?
Yaşanmaz.
Karalar bağlayıp sızlanmakla
Ah yaşanır mı?
Yaşanmaz.
Bal gibi bilip ama katlanmakla
Dert çok ama çare de çok
Haberin olsun
Dert var ama derman da var
Duyanlar duysun

Bekle (переклад)

Kah ümitli kah temkinli
Geçiyor günler
Кімі Карда Кімі Дарда
Кімі де Беклер
Бекле бекле беклемекле
Olmaz bu işler
Niyetler berhevâ olur
Ömürler biter
Беклемекле беклемекле
Olmaz bu işler
Ömürler berhevâ olur
Ейвахлар олсун
Ah yaşanır mı?
Яшанмаз.
Karalar bağlayıp sızlanmakla
Ah yaşanır mı?
Яшанмаз.
Eli kolu gözü dili bağlamakla
Dert çok ama çare de çok
Хаберін олсун
Дерт вар ама дерман да вар
Дуянлар дуйсун
Kabahati onda bunda
El alemde sandım
Кімі сумум
Kimi küstüm
Kimi ağladım
Ağla ağla ağlamakla
Olmaz bu işler
Niyetler berhevâ olur
Ömürler biter
Ağla ağla ağlamakla
Olmaz bu işler
Gözyaşları heba olur
Ейвахлар олсун
Ah yaşanır mı?
Яшанмаз.
Karalar bağlayıp sızlanmakla
Ah yaşanır mı?
Яшанмаз.
Bal gibi bilip ama katlanmakla
Dert çok ama çare de çok
Хаберін олсун
Дерт вар ама дерман да вар
Дуянлар дуйсун