| В одном далеком государстве,
| В одній далекій державі,
|
| Где тают грезы, словно дым,
| Де тануть мрії, мов дим,
|
| Мечтал о сказочной принцессе,
| Мріяв про казкову принцесу,
|
| Султана самый младший сын.
| Султана наймолодший син.
|
| Ou, my get away
| Ou, my get away
|
| We gonna fly,
| We gonna fly,
|
| To land of my life,
| To land of my life,
|
| Be my baby,
| Be my baby,
|
| We gonna fly,
| We gonna fly,
|
| To land of my life (back).
| To land of my life (back).
|
| Утих в ночи безумный город,
| Вщух у ночі шалене місто,
|
| Угрюмый стражник видит сны, yeah!
| Похмурий стражник бачить сни, yeah!
|
| Бежала с тем, кто смел и молод,
| Бігла з тим, хто сміливий і молодий,
|
| Дитя востока и луны.
| Дитя сходу та місяця.
|
| Стой! | Стій! |
| Ou, get away.
| Ou, get away.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Стой, бэйби, стой!
| Стій, бейбі, стій!
|
| Стой! | Стій! |
| Вернемся домой.
| Повернемося додому.
|
| Стой, бэйби, стой!
| Стій, бейбі, стій!
|
| Стой! | Стій! |
| А я навеки с тобой.
| А я навіки з тобою.
|
| Спешит погоня, словно ветер,
| Поспішає погоня, мов вітер,
|
| Летит по небу черный дым.
| Летить по небу чорний дим.
|
| Глаза султана искры мечут,
| Очі султана іскри кидають,
|
| Беду пророчат молодым.
| Біду пророкують молодим.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Стой, бэйби, стой!
| Стій, бейбі, стій!
|
| Стой! | Стій! |
| Вернемся домой.
| Повернемося додому.
|
| Стой, бэйби, стой!
| Стій, бейбі, стій!
|
| Стой! | Стій! |
| А я навеки с тобой.
| А я навіки з тобою.
|
| We gonna fly,
| We gonna fly,
|
| To land of my life,
| To land of my life,
|
| Be my baby,
| Be my baby,
|
| We gonna fly,
| We gonna fly,
|
| To land of my life (back).
| To land of my life (back).
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Стой, бэйби, стой!
| Стій, бейбі, стій!
|
| Стой! | Стій! |
| Вернемся домой.
| Повернемося додому.
|
| Стой, бэйби, стой!
| Стій, бейбі, стій!
|
| Стой! | Стій! |
| А я навеки с тобой.
| А я навіки з тобою.
|
| Стой, бэйби, стой! | Стій, бейбі, стій! |