Переклад тексту пісні Стой, бэйби - Кар-Мэн

Стой, бэйби (оригінал)

В одном далеком государстве,
Где тают грезы, словно дым,
Мечтал о сказочной принцессе,
Султана самый младший сын.
Ou, my get away
We gonna fly,
To land of my life,
Be my baby,
We gonna fly,
To land of my life (back).
Утих в ночи безумный город,
Угрюмый стражник видит сны, yeah!
Бежала с тем, кто смел и молод,
Дитя востока и луны.
Стой!
Ou, get away.
Припев:
Стой, бэйби, стой!
Стой!
Вернемся домой.
Стой, бэйби, стой!
Стой!
А я навеки с тобой.
Спешит погоня, словно ветер,
Летит по небу черный дым.
Глаза султана искры мечут,
Беду пророчат молодым.
Припев:
Стой, бэйби, стой!
Стой!
Вернемся домой.
Стой, бэйби, стой!
Стой!
А я навеки с тобой.
We gonna fly,
To land of my life,
Be my baby,
We gonna fly,
To land of my life (back).
Припев:
Стой, бэйби, стой!
Стой!
Вернемся домой.
Стой, бэйби, стой!
Стой!
А я навеки с тобой.
Стой, бэйби, стой!

(переклад)

В одній далекій державі,
Де тануть мрії, мов дим,
Мріяв про казкову принцесу,
Султана наймолодший син.
Ou, my get away
We gonna fly,
To land of my life,
Be my baby,
We gonna fly,
To land of my life (back).
Вщух у ночі шалене місто,
Похмурий стражник бачить сни, yeah!
Бігла з тим, хто сміливий і молодий,
Дитя сходу та місяця.
Стій!
Ou, get away.
Приспів:
Стій, бейбі, стій!
Стій!
Повернемося додому.
Стій, бейбі, стій!
Стій!
А я навіки з тобою.
Поспішає погоня, мов вітер,
Летить по небу чорний дим.
Очі султана іскри кидають,
Біду пророкують молодим.
Приспів:
Стій, бейбі, стій!
Стій!
Повернемося додому.
Стій, бейбі, стій!
Стій!
А я навіки з тобою.
We gonna fly,
To land of my life,
Be my baby,
We gonna fly,
To land of my life (back).
Приспів:
Стій, бейбі, стій!
Стій!
Повернемося додому.
Стій, бейбі, стій!
Стій!
А я навіки з тобою.
Стій, бейбі, стій!