Переклад тексту пісні Давай, танцуй - Кар-Мэн

Давай, танцуй (оригінал)

Take, get move my body,
It’s my privat party.
Take, get move my body,
It’s my privat party.
Take, get move my body,
It’s my privat party.
Take, get move my body.
В этот незнакомый клуб, детка,
Я захожу редко, может быть, только с тобой.
Я почувствую огонь, детка,
И попаду в клетку если ты станцуешь со мной.
Припев:
Давай, танцуй буги-вуги, этот хаус-буги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Давай, танцуй буги-вуги, этот хаус-буги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Take, get move my body,
It’s my privat party.
Take, get move my body.
Возбуждает аппетит, детка,
Твоих чулок сетка, может быть, я старый ковбой.
Но одно могу сказать точно,
Я укачу ночью на моей машине с тобой.
Припев:
Давай, танцуй буги-вуги, этот хаус-буги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Давай, танцуй буги-вуги, этот хаус-буги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Давай, танцуй буги-вуги, этот хаус-буги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Давай, танцуй буги-вуги, этот хаус-буги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Hey, bom-bom baby,
Get up, come and dancing crazy.
Hey, bom-bom, baby.
Take, get move my body.
It’s my privat party.
Take, get move my body,
It’s my privat party.
Take, get move my body,
It’s my privat party
Take, get move my body…
Припев:
Давай, танцуй буги-вуги, этот хаус-буги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Давай, танцуй буги-вуги, этот хаус-буги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Давай, танцуй буги-вуги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Давай, танцуй буги-вуги,
Ты танцуй буги-вуги со мной.
Давай, танцуй буги-вуги…

(переклад)

Take, get move my body,
It's my privat party.
Take, get move my body,
It's my privat party.
Take, get move my body,
It's my privat party.
Take, get move my body.
У цей незнайомий клуб, дитинко,
Я заходжу рідко, можливо, тільки з тобою.
Я відчую вогонь, дитинко,
І потраплю в клітку якщо ти станцюєш зі мною.
Приспів:
Давай, танцюй бугі-вугі, цей хаус-буги,
Ти танцюй бугі-вуги зі мною.
Давай, танцюй бугі-вугі, цей хаус-буги,
Ти танцюй бугі-вуги зі мною.
Take, get move my body,
It's my privat party.
Take, get move my body.
Порушує апетит, дитинко,
Твоїх панчох сітка, можливо, я старий ковбой.
Але одно можу сказати точно,
Я вкачу вночі на моїй машині з тобою.
Приспів:
Давай, танцюй бугі-вугі, цей хаус-буги,
Ти танцюй бугі-вуги зі мною.
Давай, танцюй бугі-вугі, цей хаус-буги,
Ти танцюй бугі-вуги зі мною.
Давай, танцюй бугі-вугі, цей хаус-буги,
Ти танцюй бугі-вуги зі мною.
Давай, танцюй бугі-вугі, цей хаус-буги,
Ти танцюй бугі-вуги зі мною.
Hey, bom-bom baby,
Get up, come and dancing crazy.
Hey, bom-bom, baby.
Take, get move my body.
It's my privat party.
Take, get move my body,
It's my privat party.
Take, get move my body,
It’s my privat party
Take, get move my body…
Приспів:
Давай, танцюй бугі-вугі, цей хаус-буги,
Ти танцюй бугі-вуги зі мною.
Давай, танцюй бугі-вугі, цей хаус-буги,
Ти танцюй бугі-вуги зі мною.
Давай, танцюй бугі-вуги,
Ти танцюй бугі-вуги зі мною.
Давай, танцюй бугі-вуги,
Ти танцюй бугі-вуги зі мною.
Давай, танцюй бугі-вуги…