Переклад тексту пісні Relentless - Kansas

Relentless (оригінал)

In the time we spent together
Many words have passed between
And the feelings that we shared are all behind us now
'Cause a change has come upon me
And I’m surly not the same
There is so much more than what we feel and live every day
(Chorus)
Relentless, unchanging
Though the world is still before me now
I’m seeing forever
I will keep my heart and mind with you
So joyously I’m waiting for the day
In a single timeless moment
When the old was cast away
The new was born into a world of simple joy
And my life is still for living
Though it’s seen through different eyes
And the knowledge of the truth’s
A burden easy to bear
(Bridge)

Relentless (переклад)

За час, який ми провели разом
Між ними пройшло багато слів
І ті почуття, якими ми поділилися, зараз позаду
Тому що на мене сталася зміна
І я напевно не такий
Існує багато більше, ніж те, що ми відчуваємо й живемо щодня
(Приспів)
Невблаганний, незмінний
Хоча зараз світ все ще переді мною
Я бачу вічно
Я збережу своє серце й розум з тобою
Так радісно я чекаю цього дня
В єдину позачасову мить
Коли старе було відкинуто
Нове народилося у світі простої радості
І моє життя – ще для того, щоб жити
Хоча це видно іншими очима
І знання правди
Тягар, який легко нести
(Міст)