Переклад тексту пісні House On Fire - Kansas

House On Fire (оригінал)

She strides down 7th street
Smokey night — summer heat
Commotion — concrete fires
Where neon souls are burning
His whole life — a hung jury
She was the crime — Wheel’s gonna pay
She’s got blue steel;
cocked and locked
She is Justice — Justice is burning
She’s turning the tables upside down
She’s like a flame;
she’s burning higher
She’s like a house on fire — House on fire
Wheel feels lucky — drinkin' blind
One track mind — sheer distraction
Steps on cracks, breakin' backs
Nothin’s sacred on the other side
He turns left — she turns right
They both step through the veil of night
Cold blue steel reflection
And Wheel’s got nowhere to hide
She’s turning the tables upside down
She’s like a flame;
she’s burning higher
She’s like a house on fire — House on fire
Players of passion playing with fire
Streetlights are flashing but who are they for
Fisted love fueling fantasy
Is love worth the fire he’s asking for

House On Fire (переклад)

Вона йде сьомою вулицею
Димна ніч — літня спека
Переполох — конкретні пожежі
Де неонові душі горять
Усе його життя — підвішене журі
Вона була злочинцем — Колесо заплатить
Вона має блакитну сталь;
взведений і заблокований
Вона справедливість — справедливість горить
Вона перевертає столи з ніг на голову
Вона, як полум’я;
вона горить вище
Вона схожа на дім у вогні — Будинок у вогні
Колесо відчуває себе щасливим — п'є наосліп
One track mind — чисте відволікання
Наступає на тріщини, ламає спину
По той бік немає нічого святого
Він повертає ліворуч, вона повертає праворуч
Вони обоє проходять крізь пелену ночі
Холодне блакитне сталеве відображення
І Колесу нема де ховатися
Вона перевертає столи з ніг на голову
Вона, як полум’я;
вона горить вище
Вона схожа на дім у вогні — Будинок у вогні
Гравці пристрасті, що грають з вогнем
Ліхтарі блимають, але для кого вони?
Кулачне кохання підживлює фантазію
Чи кохання варте вогню, про який він просить