Переклад тексту пісні Need - Kansas

Need (оригінал)

Miscellaneous
Need
I lost you a long time ago I tossed our love as far as I could throw
I can’t help feelin tentative and blind
I only wish that you could read my mind
I need to pitch it all into the wind
I need to face a wall that’s cavin' in
I need to fall fall again I do need you
Can friends be lovers can lovers still be friends
What about the story when there ain’t no happy end
Look around look around and tell me
what am I s’posed to do
To say goodby’d be a big mistake after
all that we’ve been through
Some familiar face some familiar song
But those times have come and gone
Sometimes I feel like my memories are
only there to let me know
That bein' lonely is so damn slow
It’s like a deep dark fever dream
I get surges I take a midnight drive
I’m goin' nowhere I don’t care when I arrive
I got questions the kind that got no clues
I think I find the answer on the road that leads to you

(переклад)

Різне
Потреба
Я давно тебе втратив Я кинув нашу любов наскільки як міг кинути
Я не можу не відчувати себе необережним і сліпим
Я лише хотів би, щоб ви могли читати мої думки
Мені потрібно все кинути на вітер
Мені потрібно зіткнутися зі стіною, яка провалилася
Мені потрібно впасти, знову впасти, ти мені потрібен
Чи можуть друзі бути коханцями, чи можуть закохані залишатися друзями
Як щодо історії, коли немає щасливого кінця
Озирнись довкола, подивись і скажи мені
що я маю робити
Попрощатися було б великою помилкою
все, що ми пережили
Якесь знайоме обличчя якась знайома пісня
Але ці часи прийшли і минули
Іноді я відчуваю, що мої спогади є такими
тільки для того, щоб повідомити мені
Це бути самотнім так повільно
Це як глибокий темний гарячковий сон
Я отримую стрибки, я їду півночі
Я нікуди не піду, мені байдуже, коли я прибув
Я отримав запитання, які не мали підказок
Мені здається, що я знайду відповідь на дорозі, яка веде до вас