Переклад тексту пісні In Your Eyes - Kansas

In Your Eyes (оригінал)

Seal no fate and hold no key
When all goes well spend some time remembering
Know by now that times have changed
But we feel each day can be deeper deeper
It might be raining now
But don’t be scared you won’t drown
I’ll hold you in my arms when the rivers rise
Lay my heart besides your soul
Don’t let the tears blur the vision in your eyes
Once my eyes get used to the dark
I look around it’s almost like I’m dreaming
Shooting stars how they seem so close
I feel your body it’s moving breathing

In Your Eyes (переклад)

Не запечатуйте долю і не тримайте ключа
Коли все піде добре, присвятіть деякий час згадкам
Знайте, що часи змінилися
Але ми відчуваємо, що кожен день може бути глибшим
Можливо, зараз йде дощ
Але не бійтеся, що ви не потонете
Я буду тримати тебе на руках, коли піднімуться річки
Поклади моє серце окрім своєї душі
Не дозволяйте сльозам затуманювати зір у ваших очах
Якось мої очі звикнуть до темряви
Я дивлюся навколо, ніби сниться
Зірки, які здаються такими близькими
Я відчуваю, що твоє тіло рухається, дихаючи