Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perfect Lover, виконавця - Kansas. Дата випуску: 29.11.2018
Мова пісні: Англійська
Perfect Lover(оригінал) |
| It’s in your head, they’re telling you it’s in your head |
| It’s a figment of your imagination |
| It isn’t there, they’re telling you it isn’t there |
| You’re a victim of your infatuation |
| What do I think that it is I see? |
| I keep asking myself |
| Nothing like this has ever happened to me … |
| There’s a perfect lover running through my head |
| There’s a perfect lover; |
| I can see her in my head |
| Perfect lover. |
| Lover |
| They keep telling you -- they keep telling you, it’s just a fascination |
| Why don’t they listen -- no one listens to what I am sayin'! |
| And everyone tells you she just isn’t there, that it just couldn’t be |
| If only they knew how real she is to me … |
| There’s a perfect lover running through my head |
| There’s a perfect lover; |
| I can see her in my head |
| There’s a perfect lover running through my head |
| There’s a perfect lover; |
| I can see her in my head |
| Sometimes I hear the cry, (I hear it crying out) |
| Your voice from deep inside. |
| (inside, inside, inside …) |
| They’re stealing you from me … |
| Ever be … |
| I’m not looking through the eyes of a desperate stranger |
| What I envision is so real, I don’t want to change her |
| And sometimes I feel like she’s standing right there |
| Like I could reach out and touch her |
| Only I know how real she is to me … |
| There’s a perfect lover running through my head |
| There’s a perfect lover; |
| I can see you in my head |
| There’s a perfect lover running through my head |
| Perfect lover. |
| Lover |
| (переклад) |
| Це у твоїй голові, вони кажуть, що це у твоїй голові |
| Це плод твоєї уяви |
| Його нема, вони вам кажуть, що нема |
| Ви жертва своєї закоханості |
| Що я вважаю, що бачу? |
| Я запитую себе |
| Нічого подібного зі мною ніколи не траплялося… |
| У моїй голові крутиться ідеальний коханець |
| Є ідеальний коханець; |
| Я бачу її у своїй голові |
| Ідеальний коханець. |
| Кохана |
| Вони продовжують розповідати вам – вони продовжують говорити вам, це просто зачарування |
| Чому вони не слухають – ніхто не слухає те, що я говорю! |
| І всі кажуть вам, що її просто немає, що цього просто не могло бути |
| Якби вони знали, наскільки вона справжня для мене… |
| У моїй голові крутиться ідеальний коханець |
| Є ідеальний коханець; |
| Я бачу її у своїй голові |
| У моїй голові крутиться ідеальний коханець |
| Є ідеальний коханець; |
| Я бачу її у своїй голові |
| Іноді я чую плач (я чую, як він кричить) |
| Твій голос із глибини душі. |
| (всередині, всередині, всередині…) |
| Вони крадуть тебе в мене… |
| Будь колись… |
| Я не дивлюсь очима відчайдушного незнайомця |
| Те, що я уявляю, настільки реальне, що я не хочу її змінювати |
| І іноді мені здається, що вона стоїть тут |
| Наче я могла б простягнути руку й торкнутися її |
| Тільки я знаю, наскільки вона для мене справжня… |
| У моїй голові крутиться ідеальний коханець |
| Є ідеальний коханець; |
| Я бачу вас у своїй голові |
| У моїй голові крутиться ідеальний коханець |
| Ідеальний коханець. |
| Кохана |