Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hopelessly Human, виконавця - Kansas. Дата випуску: 10.10.1977
Мова пісні: Англійська
Hopelessly Human(оригінал) |
| It’s a strange aberration, this brainstorm of youth |
| Though it’s lost in translation from fancy to truth |
| It’s hopelessly human, both inside and out |
| A joyous occasion, there’s no reason to doubt |
| It’s easy somehow, what once was elusive |
| Is calling me now |
| I am waiting, I am patiently |
| Doing nothing, in a reverie |
| Climbing higher, seeing everything |
| Interacting, slowly spiralling |
| I am giving, while I’m watching the |
| Life I’m living, precious energy |
| Escalating, what was once just a game, |
| It’s never the same, no one’s to blame |
| It’s a strange situation, there’s no cause for alarm |
| All these hot licks and rhetoric, surely do you no harm |
| They’re hopelessly human, both inside and out |
| A joyous occasion, there’s no reason to doubt |
| When each word is read, would you know the difference |
| If nothing was said? |
| All is rythm, all is unity |
| I am laughing, as it’s meant to be Just amusing, I am using the |
| Word was given, making harmony |
| Moving slowly, dancing aimlessly |
| Endless circle, turning fearlessly |
| Resurrected, falling down again |
| Introspective, I’m just stating my view |
| Now you can choose, what do you feel, |
| Is it for real this time? |
| (переклад) |
| Це дивна аберація, цей мозковий штурм молоді |
| Хоча це втрачено в перекладі з фантазії на правду |
| Це безнадійно людське, як всередині, так і зовні |
| Радісний випадок, немає причин для сумнівів |
| Якось легко, те, що колись було невловимим |
| Дзвонить мені зараз |
| Я чекаю, я терпляче |
| Нічого не роблячи в задумі |
| Піднявшись вище, все побачив |
| Взаємодіючи, повільно спіральні |
| Я здаю, поки дивлюся |
| Життя, яким я живу, дорогоцінна енергія |
| Наростаючи, те, що колись було просто грою, |
| Це ніколи не буває однаковим, ніхто не винен |
| Дивна ситуація, причин для тривоги немає |
| Усі ці гарячі лайки та риторика, безсумнівно, не зашкодять вам |
| Вони безнадійно люди, як всередині, так і зовні |
| Радісний випадок, немає причин для сумнівів |
| Чи знаєте ви різницю, коли кожне слово прочитано |
| Якщо нічого не було сказано? |
| Усе — ритм, все є єдність |
| Я сміюся, оскільки це має бути просто забавним, я використовую |
| Слово було дано, створюючи гармонію |
| Рухатися повільно, танцювати безцільно |
| Безкінечне коло, безстрашно обертається |
| Воскрес, знову впав |
| Інтроспективно, я просто висловлюю свою точку зору |
| Тепер ви можете вибрати, що ви відчуваєте, |
| Цього разу це справді? |