Переклад тексту пісні My Fair Lady - KALEO

My Fair Lady (оригінал)

I'm weary from my travels
I've come a long, long way
I haven't felt a woman
Since last that I was here
Oh, won't you bring me whiskey
And run your fingers through my hair?
Oh, won't you whisper sweet words
Oh, so softly in my ears?
Can you always tell a sinner
From a saint, if he's the same?
And is your thick skin growing thinner?
Have you found someone to blame?
She said, "You need not worry, child
Now is not the time"
Then she kissed me on the forehead
And turned my water into wine
My fair lady
My fair lady
Just let me hold you for a while
Just let me hold you for a while
My fair lady
My fair lady
Just let me hold you for a while
Just let me hold you for a while
Keep lookin' out your window
When the storms are raging on
Oh-oh, before you know, gal
I'll be coming back ashore
Coming back to my hometown
Where I saw you first
I knew you were the one
I knew it all along
Go on, claim my heart
Some night you just seem forever lasting
Low lights make me know that you're there (Oh)
My fair lady
My fair lady
Oh, won't you lay here by my side?
Just let me hold you for a while
My fair lady
My fair lady
Oh, won't you lay here by my side?
Just let me hold you for a while
Won't you lay here by my side?
Just let me hold you for a while

My Fair Lady (переклад)

Я втомився від подорожей
Я пройшов довгий-довгий шлях
Я не відчував себе жінкою
З тих пір, як я був тут востаннє
Ой, ти не принесеш мені віскі
І провести пальцями по моєму волоссю?
Ой, чи не шепочеш милі слова
Ой, так ніжно в моїх вухах?
Чи завжди можна сказати грішнику
Від святого, якщо він такий самий?
А ваша товста шкіра стає тоншою?
Ви знайшли кого звинуватити?
Вона сказала: «Ти не хвилюйся, дитино
Зараз не час"
Тоді вона поцілувала мене в чоло
І перетворив мою воду на вино
Моя прекрасна леді
Моя прекрасна леді
Просто дозволь мені трохи потримати тебе
Просто дозволь мені трохи потримати тебе
Моя прекрасна леді
Моя прекрасна леді
Просто дозволь мені трохи потримати тебе
Просто дозволь мені трохи потримати тебе
Продовжуйте дивитись у своє вікно
Коли бушують бурі
Ой-ой, перш ніж ти дізнаєшся, дівчинко
Я повернусь на берег
Повертаюся до рідного міста
Де я тебе вперше побачив
Я знав, що ти єдиний
Я знав це весь час
Давай, вимагай моє серце
Якоїсь ночі ти просто здається, що ти триватимеш вічно
Приглушене світло дає мені знати, що ти там (О)
Моя прекрасна леді
Моя прекрасна леді
О, ти не ляжеш тут біля мене?
Просто дозволь мені трохи потримати тебе
Моя прекрасна леді
Моя прекрасна леді
О, ти не ляжеш тут біля мене?
Просто дозволь мені трохи потримати тебе
Ти не ляжеш тут біля мене?
Просто дозволь мені трохи потримати тебе