Переклад тексту пісні Hey Gringo - KALEO

Hey Gringo (оригінал)

I’ve been told that she’s good as gold
Yeah and she’ll leave you one more
The evening’s low
I could see the smoke
And I knew it wouldn’t be long
I could stay, oh, I could stay awake
Long enough to die another day
I could try to get it right
Whoever’s to keep you alive, keep you alive
Saying «Who is smokin' cigarettes?
Who is smokin' somethin' else?
Who is smokin' cigarettes?
Who is smokin' somethin' else?»
Oh, let it go
Oh, just take it slow
Don’t you go lookin' for trouble now
I don’t know why I can’t let go
That woman’s got me rear naked choked
Unless I know, «Whew, hey Gringo»
Whoa, you gotta stay outta Mexico
And I’ll say, «Whoa, hey, tranquilo, amigo»
I didn’t know she was spoken for
Now I’m a lover, not a fighter
It’s all bueno, no
Saying «Who is smokin' cigarettes?
Who is smokin' somethin' else?
Who is smokin' cigarettes?
Who is smokin' somethin' else?»
Is it you, is it you, is it you?
Whew, gotta tell the truth, no
Is it you, is it you, is it you?
Light it up, light it up
Light it up, light it up
Light it up, light it up
I saw my soul for the sad strokes and rock and roll
Said I sold my soul to a woman in Mexico
A woman in Mexico
Woah, woah, yeah-yeah, yeah, come on
You know I go, whew
Who is smokin' cigarettes?
(Smokin' cigarettes)
Who is smokin' somethin' else?
(Smokin' somethin' else)
Who is smokin' cigarettes?
Who is smokin' somethin' else?"
Is it you, is it you, is it you?
Whew, yeah, yeah
Tell the truth
Tell the truth
Whew, whew, whew
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Whew, whew, whew

(переклад)

Мені сказали, що вона хороша, як золото
Так, і вона залишить вам ще один
Вечір низький
Я бачив дим
І я знав, що це не буде довго
Я міг би залишитися, о, я міг би не спати
Досить довго, щоб померти ще один день
Я можу спробувати зрозуміти правильно
Хто б не тримав вас в живих, той тримає вас живими
Сказати «Хто курить сигарети?»
Хто ще щось курить?
Хто курить сигарети?
Хто ще щось курить?»
Ой, відпусти
О, просто повільно
Не шукайте проблем зараз
Я не знаю, чому я не можу відпустити
Ця жінка мене вдавила
Хіба що я знаю: «Ой, привіт, Грінго»
Вау, ти повинен триматися подалі від Мексики
І я скажу: «Вау, привіт, спокійно, друже»
Я не знав, що за неї говорили
Тепер я коханий, а не боєць
Це все добре, ні
Сказати «Хто курить сигарети?»
Хто ще щось курить?
Хто курить сигарети?
Хто ще щось курить?»
Це ви, це ви, це ви?
Ну, треба сказати правду, ні
Це ви, це ви, це ви?
Засвіти, запали
Засвіти, запали
Засвіти, запали
Я бачив свою душу за сумними штрихами та рок-н-ролом
Сказав, що я продав душу жінці в Мексиці
Жінка в Мексиці
Вау, вау, так-так, так, давай
Ти знаєш, що я йду, ну
Хто курить сигарети?
(курю сигарети)
Хто ще щось курить?
(Курити щось інше)
Хто курить сигарети?
Хто ще щось курить?»
Це ви, це ви, це ви?
Фу, так, так
Кажи правду
Кажи правду
Фу, тьфу, тьфу
Так-так, так-так
Так-так, так-так
Фу, тьфу, тьфу