Переклад тексту пісні Into My Mother's Arms - KALEO

Into My Mother's Arms (оригінал)

Some days I can't face the world outside
I fall straight into my mother's arms
Some days it feels like no one's on my side
But then I look into my mother's eyes
Into my mother's arms
Oh, just, just like a child
Just like a child
Into my mother's arms
Where I, where I shan't be harmed
Where I won't be harmed
Some say, "You should never have to hide
If you just live within the light above"
But I know that if you take away the light
If you take away the light
It's all dark, is it not?
Into my mother's arms
Oh, just, just like a child
Just like a child
Into my mother's arms
Where I, I don't have to hide
I can show my weaker side
Say, "Hush child, lay your worries all aside
Just you rest into your mother's arms"

(переклад)

Деякі дні я не можу дивитися на зовнішній світ
Я падаю прямо в обійми матері
Іноді здається, що на моєму боці нікого немає
Але потім я дивлюся в очі матері
В мамині обійми
Ой, просто, просто, як дитина
Так само, як дитина
В мамині обійми
Де я, де мені не зашкодять
Де я не постраждаю
Деякі кажуть: «Ніколи не треба ховатися
Якщо ти просто живеш у світлі вгорі"
Але я знаю, що якщо ти забереш світло
Якщо забрати світло
Все темно, чи не так?
В мамині обійми
Ой, просто, як дитина
Зовсім як дитина
В мамині обійми
Де я, мені не треба ховатися
Я можу показати свою слабку сторону
Скажіть: «Тихо, дитино, відкинь свої турботи
Тільки ти відпочинь у маминих руках"