Переклад тексту пісні I Want More - KALEO

I Want More (оригінал)

Homegrounds
Feels like the weight has been lifted away
But if she leaves me there, I won’t run
Please pass it on, carry me down

All you need to know is I want more, more
Looking for, more
I want more, more
I want more

So light
Hold back the night, wait 'til it’s right
But then you fold your hand into mine
Watch as the waves, fall back into place
So, don’t you leave me there wanting more

More, like before, more
I want more, more
I want more

Turn back, leave all you had
Forgive, I’ll forget
‘Cause what we need is what we once had
Time won’t stand still
Just say you will
Because I need you there and now

If you leap I’ll come
Falling too
Running deep 'til that
Rivers through
I don’t mind what you have to do
'Cause I won’t think less, less of you

Yes, I want more, more
Looking for, more
I want more, more
I want more

Old grounds
Feels like the weight has been lifted away
So don’t you leave me there wanting more

I Want More (переклад)

Рідні угіддя
Немов із пліч моїх спадає тягар
Та як вона мене покине там, я не втечу
Прошу, віддай це далі, зведи мене додолу

Тобі лиш знати слід: я прагну більшого, ще
Шукаю ще
Я прагну більшого, ще
Я прагну ще

Такий легкий
Спини цю ніч, побудь, аж поки час настане
Та потім ти в мою вкладаєш руку руку
Дивись, як хвилі знов знаходять власний берег
Тож не лишай мене там з невситимою спрагою

Ще, як колись, іще
Я прагну більшого, ще
Я прагну ще

Вернись назад, покинь усе, що ти надбала
Прости — і я забуду
Бо нам потрібне те, що ми колись плекали
Час не завмре
Лиш мов, що будеш
Бо ти потрібна тут мені, тепер, негайно

Як стрибнеш ти — прийду
У падінні теж
Крізь глибину біжу, аж поки
Ріка пройме
Мені байдуже, що тобі звершити треба
Бо я не стану менш, ще менш тебе цінити

Так, я прагну більшого, ще
Шукаю ще
Я прагну більшого, ще
Я прагну ще

Старі угіддя
Немов із пліч моїх спадає тягар
Тож не лишай мене там з невситимою спрагою