Переклад тексту пісні The Experiment - K Rino

The Experiment (оригінал)

Has the counsel gathered?
Yes sir, yes sir, we have
What will the new experiment be?
Um, manipulating behavioral patterns of inferior species, sir
Mmm, sounds interesting, is your presentation ready?
Yes it is, yes it is, we have it ready
Please proceed and tell us what you plan to do with this… species
Hahahaha, ok
First we’ll conceive and create them, mold them and shape them
Break them into groups then congregate them and mate them
Let them reproduce and then make offspring and raise them
Oblivious to who truly teaches and educates them, we’ll
Take from the masses and place them in classes
And rate them all based on each’s economical status
Some we will exalt to the highest while the others we’ll let fall
Then we’ll slowly analyze how one’s privilege affects all
We’ll construct a dual system for the poor one and the rich one
And study how they blend and acclimate to their conditions
We’ll divide them into sections and keep sharing this approach
And let the wealth and poverty then measure the characters of both
Provide physical temptation that treats, lures and entices
Create dependencies on our electronic devices
Program and make the man’s fragile psyche indecisive
And watch the nicest ones become savages in a crisis
See each step of this game, for years kept it the same
Present to them a goal in life that they’ll never obtain
Within the range of our power each child will be born
Then, place chemicals in them to see how their bodies respond
We’ll keep the poor that way by denying them a favor
And see how long they take to resort to violent behavior
We’ll subject their generations to uncompensated labor
Enslave them all and make them still love their enslaver
We’ll endanger them and afterwards they’ll call on us to save ‘em
Trust our doctors to cure the sicknesses that we gave ‘em
Make ‘em spend all their days trapped in a unfair maze
Purposely prepare slaves through radio airwaves
Formulate drugs, and then, distribute them through every state
And make conditions that cause them to use them to escape
What if we make ‘em run to evil and see good with reluctance
Make ‘em prioritize the superficial over the substance
Let’s form a secret government to do the really shady acts
Deny people basic human rights to see how they react
Let’s promise them riches if they put their souls on the block
We’ll control all that they listen to and all that they watch
Tamper with frequencies, let’s clone the animals and the food
Give the people faulty medicines just to alter their moods
We can play with human hormones, let’s see where this goes
Wonder what happens when we let women and men switch roles?
Or better yet, switch our bodies, no one’s heard of these things
Gender-bending pharmaceuticals and surgical means
Look at ‘em, greedy and arrogant, relying on phones
Going through life, thinking that they have a mind of their own
We can build weapons for every nation, even the streets
We’ll cause disagreements 'til nobody’s sleeping in peace
I have a question, how can you be sure that this will all work?
It already has, we did it on a planet called Earth

(переклад)

Рада зібралася?
Так, сер, так, сер, маємо
Яким буде новий експеримент?
Гм, маніпулювання моделями поведінки нижчих видів, сер
Ммм, звучить цікаво, ваша презентація готова?
Так так так так так, у нас все готово
Продовжте і розкажіть нам, що ви плануєте робити з цим… видом
Хахаха, добре
Спочатку ми їх задумаємо та створимо, сформуємо та сформуємо
Розбийте їх на групи, потім об’єднайте їх і з’єднайте
Нехай вони розмножуються, а потім дають потомство і вирощують їх
Не звертаючи уваги на те, хто їх справді навчає та виховує, ми це зробимо
Візьміть із мас і розмістіть їх у класах
І оцініть їх усіх на основі економічного стану кожного
Деякі ми піднесемо до найвищого, а інших дозволимо впасти
Потім ми повільно проаналізуємо, як привілей впливає на всіх
Ми побудуємо подвійну систему для бідних і багатих
І вивчайте, як вони змішуються та пристосовуються до своїх умов
Ми розділимо їх на розділи та продовжимо ділитися цим підходом
І нехай багатство й бідність вимірюють характери обох
Забезпечте фізичну спокусу, яка лікує, заманює та заманює
Створюйте залежності від наших електронних пристроїв
Запрограмуйте і зробіть тендітну психіку чоловіка нерішучою
І дивіться, як найприємніші стають дикунами в кризі
Подивіться кожен крок цієї гри, роками залишаючись таким же
Поставте перед ними ціль у житті, яку вони ніколи не досягнуть
У межах наших можливостей кожна дитина народиться
Потім помістіть в них хімікати, щоб побачити, як реагує їх організм
Ми збережемо бідних таким, відмовляючи їм у послуги
І подивіться, скільки часу їм потрібно, щоб вдатися до насильницької поведінки
Ми піддамо їхні покоління неоплачуваній праці
Поневолюйте їх усіх і змусьте їх любити свого поневолювача
Ми поставимо їх під загрозу, а згодом вони закликатимуть нас врятувати їх
Довіртеся нашим лікарям, щоб вилікувати хвороби, які ми їм надали
Змусьте їх проводити всі свої дні в пастці несправедливого лабіринту
Цілеспрямовано готуйте рабів за допомогою радіоефіру
Формулюйте ліки, а потім розповсюджуйте їх по кожному штату
І створіть умови, які змушують їх використовувати їх для втечі
Що робити, якщо ми змусимо їх бігти до зла й неохоче бачити добро
Змусьте їх віддавати перевагу поверхневому над суті
Давайте сформуємо таємний уряд, щоб здійснювати справді тіньові дії
Відмовтеся від елементарних прав людини, щоб побачити, як вони реагують
Давайте пообіцяємо їм багатство, якщо вони покладуть свою душу
Ми контролюватимемо все, що вони слухають і все, що вони дивляться
Поміняйте частоти, давайте клонуємо тварин і їжу
Давайте людям неякісні ліки, щоб змінити їх настрій
Ми можемо пограти з людськими гормонами, подивимося, до чого це приведе
Цікаво, що станеться, коли ми дозволяємо жінкам і чоловікам мінятися ролями?
Або, ще краще, поміняємо наше тіло, ніхто не чув про такі речі
Фармацевтичні та хірургічні засоби, що змінюють гендерні особливості
Подивіться на них, жадібних і зарозумілих, які покладаються на телефони
Ідуть по життю, думаючи, що мають власний розум
Ми можемо створити зброю для кожної нації, навіть для вулиць
Ми будемо викликати розбіжності, поки ніхто не спатиме спокійно
У мене запитання: як ви можете бути впевнені, що все це спрацює?
Це вже сталося, ми робили це на планеті під назвою Земля