| Life be moving fast, don’t it?
| Життя рухається швидко, чи не так?
|
| Each second its own component
| Кожна секунда своя складова
|
| Long uncountable amounts of happy times and lonely moments
| Довга незліченна кількість щасливих і самотніх моментів
|
| You were crafted built to last
| Ви були створені, щоб тривати
|
| To every soul He gives a task
| Кожній душі Він дає завдання
|
| Recollection is the only way you can relive the past
| Спогади — єдиний спосіб пережити минуле
|
| All that you were able to recall and in between spots
| Усе, що ви змогли пригадати та в між місцях
|
| Memories are life events rethought in mental screen shots
| Спогади — це життєві події, які переосмислюються на скріншотах
|
| Any type of advice you get or thinking after life is next
| Будь-які поради, які ви отримуєте або думаєте після життя, – наступні
|
| ‘cause in the grand infinite scheme we’re only here a micro spec
| тому що в грандіозній нескінченній схемі ми тут лише мікроспец
|
| Self-reflection increases ‘cause each birthday that leaves us leads to degrees
| Саморефлексія збільшується, тому що кожен день народження, який залишає нас, веде до ступенів
|
| of aging to our facial features
| від старіння на наших рисах обличчя
|
| Transformations we just don’t perceive but they still reach us
| Перетворення, які ми просто не помічаємо, але вони все одно досягають нас
|
| lay beneath what situations teach us
| лежить в основі того, чому нас навчають ситуації
|
| But they diminish so don’t act as if your days are endless
| Але вони зменшуються, тому не поводьтеся ніби ваші дні нескінченні
|
| Know that your physical traits are only a fading image
| Знайте, що ваші фізичні риси – це лише згасаючий образ
|
| A time will come you’ll have to leave this post without a vote
| Прийде час, коли вам доведеться залишити цю публікацію без голосування
|
| ‘cause one day you’ll evaporate and vanish like a cloud of smoke
| бо одного дня ти випаруєшся і зникнеш, як хмара диму
|
| Like a cloud of smoke
| Як хмара диму
|
| Gone like a cloud of smoke
| Зник, як хмара диму
|
| All will disappear as the years, months and the hours go
| Усе зникне через роки, місяці й години
|
| Hard to try to grow while simultaneously tryna cope
| Важко пробувати вирости, водночас намагаючись впоратися
|
| Existence temporary, you can’t stay when it decides to go
| Існування тимчасове, ви не можете залишитися, коли він вирішить піти
|
| The ticking clock propels us through the life phases that held us
| Годинник, що цокає, веде нас крізь життєві фази, які тримали нас
|
| Generational cycles take us from babies to elders
| Цикли поколінь ведуть нас від немовлят до старших
|
| Somewhere in between, the body and mental align
| Десь посередині тіло і психіка узгоджуються
|
| You feel invincible in mind as you enter your prime
| Ви почуваєтеся непереможними в розумі, коли ви входите в розквіт
|
| The years can prove to be unkind when you’ve been through the grind
| Роки можуть виявитися недоброзичливими, коли ви пройшли через жалю
|
| And over time, your energy will begin to decline
| І з часом ваша енергія почне знижуватися
|
| People we used to touch are now only viewed in our spirits
| Людей, до яких ми доторкалися, тепер сприймають лише в нашому настрої
|
| We start to see the years remove our friends' youthful appearance
| Ми починаємо бачити, що роки позбавляють наших друзів молодості
|
| Time is proven, all molecular units are moving
| Час доведено, усі молекулярні одиниці рухаються
|
| Gathered masses of matter we never knew were illusions
| Зібрані маси матерії, про які ми ніколи не знали, були ілюзіями
|
| We share the same places trillions of past occupants
| Ми поділяємо одні й ті ж місця трильйони ранніх мешканців
|
| Many of them that history was unable to document
| Багато з них, які історія не змогла задокументувати
|
| So each version of ourselves we see them and leave them
| Тому кожну версію себе ми бачимо і залишаємо
|
| Memory not even guaranteed to cerebrally freeze them
| Пам’ять навіть не гарантує заморозити їх
|
| They all will cease to be despite how you’re seeking to keep them
| Усі вони перестануть бути, незважаючи на те, як ви прагнете їх зберегти
|
| Retrieving previous seasons is the reason we need them
| Повернення попередніх сезонів — причина, чому вони потрібні
|
| Gone like a cloud of smoke
| Зник, як хмара диму
|
| Gone like a cloud of smoke
| Зник, як хмара диму
|
| All will disappear as the years, months and the hours go
| Усе зникне через роки, місяці й години
|
| Hard to try to grow while simultaneously tryna cope
| Важко пробувати вирости, водночас намагаючись впоратися
|
| Existence temporary, you can’t stay when it decides to go
| Існування тимчасове, ви не можете залишитися, коли він вирішить піти
|
| Picture a smoke cloud from the moment that it’s sent out
| Уявіть собі хмару диму з моменту її виходу
|
| It starts and grows large then it begins to slowly thin out
| Він починається і збільшується, а потім починає повільно рідшати
|
| You see it in its fullness as it passes through the physical
| Ви бачите його в повноті, як проходить через фізичне
|
| Then it dispels eventually, waning 'til it’s invisible
| Потім він зрештою розвіюється, слабшає, поки не стає невидимим
|
| And this is typical of all life forms that we know
| І це типово для всіх відомих нам форм життя
|
| From animals to plant life, insects and all people
| Від тварин до рослин, комах і всіх людей
|
| The path of organic transformation is continual
| Шлях органічної трансформації безперервний
|
| And when you’re through, you may not resemble how some remembered you
| І коли ви закінчите, ви можете не бути схожими на те, як вас дехто згадав
|
| ‘cause days pass
| бо минають дні
|
| You begin to age and gain gray hairs
| Ви починаєте старіти і набуваєте сиве волосся
|
| The way that you once looked, you’re unable to stay there
| Так, як ви колись виглядали, ви не зможете там залишитися
|
| The mind matures more with each day of wisdom absorbance
| Розум дозріває з кожним днем поглинання мудрості
|
| ‘cause things you used to love before are no longer important
| тому що речі, які ви раніше любили, більше не важливі
|
| If your gradual change is hard to fathom
| Якщо вашу поступову зміну важко усвідомити
|
| Get a picture of yourself from every decade and compare them
| Отримайте зображення себя з кожного десятиліття та порівняйте їх
|
| Then you might understand this concept I’m tryna tell you
| Тоді ви можете зрозуміти цю концепцію, яку я намагаюся вам розповісти
|
| And dwell on the effect you’ll have on people who inhale you | І зупиніться на впливі, який ви матимете на людей, які вдихають вас |