Переклад тексту пісні Soigne - K. Forest

Soigne (оригінал)

Baby I’m still gwanin like it’s 02'
H1 Hummer like its 02'
You feel me, feel me
And girl, I felt like it was 02'
Bonnie and Clyde
I felt like Shyne, you my go to
And you got my XL on, I got my headband on
My Sixers jersey made me feel like Iverson
I could cross your way, I could shoot so long
You getting prepped at the beauty shop, Gina’s Salon
Ouu she got a body that you wanna see
Ouu she got the stares from the wanna be’s
And ouu baby, yeah, they wasn’t there for the process
When you turned into goddess
I knew what it was, so I started showing love
Then I hopped out the ride
To show you I’m no scrub on the passenger side
Take it from me when I say
I got taste and them thighs fit your dress so lovely
Girl, I’ve been far away, far away
And I can’t seem to stray my hands off your body
When I pull up to the front of the lobby
Your kisses with black lipstick
I’ve been touched by an Angel
I’ll be careful with my words
'Cause I’ll get what I deserve
If you’re wearing Lucy’s Fur
But I feel like I need her
I’m walking through the fire, baby
All black attire baby, I’m with you
I feel your spirit levitating
We can trade demon’s if you feel me baby
I’m cruel baby
What you give is not enough
I need your soul, baby
So I can feel you love
Take it from me when I say
I got taste and them thighs fit your dress so lovely
Girl, I’ve been far away, far away
And I can’t seem to stray my hands off your body
I’m checkin' in, I need a key
Condo off of Bay Street
She caramel, she wear Channel
I see that she taste sweet
I’m making moves, there’s no time to be lazy
It goes down in your DM’s, but none of that gonna phase me
I know that life is crazy
Things like that don’t change me
You want respect, I want respect
I treat you like a lady
I may be a dog but
You could never train me
Vida Loca’s how I live
You don’t need to save me
Sometime’s we be warring like we fightin over Gaza
I just wanna chill, she wanna shop up in the plaza
What baffled me was that, the Devil wears Prada
You buy all they product, you got lot’s of Prada
You like all the Diamonds, she like being fancy
She wants a pink stone, shipped from Dia Vandy
She need’s a stone
Off the coast of Sierra Leone
I got some gifts for when you coming home
Take it from me when I say
I got taste and them thighs fit your dress so lovely
Girl, I’ve been far away, far away
And I can’t seem to stray my hands off your body
Take it from me when I say
I got taste and them thighs fit your dress so lovely
Girl, I’ve been far away, far away
And I can’t seem to stray my hands off your body

(переклад)

Дитина, я все ще гванію, ніби зараз 02'
H1 Hummer подобається 02'
Ти відчуваєш мене, відчуваєш мене
І дівчино, я відчував, що це було 02 хвилини
Бонні і Клайд
Я відчула себе Шайн, ти мою до
І ти одягнув мій XL, я вдягнув мою пов’язку
Моя футболка Sixers змусила мене відчути себе Айверсоном
Я міг би перетнути тобі дорогу, я міг би так довго стріляти
Ви готуєтеся в салоні краси Gina’s Salon
Ой, у неї є тіло, яке ти хочеш побачити
Ой, вона отримала погляди тих, хто хоче бути
І оу, дитинко, так, їх не було для процесу
Коли ти перетворилася на богиню
Я знав, що це таке, тому почав проявляти любов
Тоді я вискочив з атракціону
Щоб продемонструвати, що я не терзаю пасажирську сторону
Прийміть це від мене, коли я скажу
Я відчув смак, і їхні стегна так чудово підходять до твоєї сукні
Дівчино, я був далеко, далеко
І я не можу відвести руки від вашого тіла
Коли я під’їжджаю до передньої частини вестибюля
Твої поцілунки з чорною помадою
Мене торкнувся янгол
Я буду обережний зі своїми словами
Тому що я отримаю те, що заслуговую
Якщо ви носите хутро Люсі
Але я відчуваю, що вона мені потрібна
Я йду крізь вогонь, дитино
У чорному вбранні, дитино, я з тобою
Я відчуваю, як твій дух лівітує
Ми можемо міняти демонів, якщо ви відчуєте мене малу
Я жорстока дитина
Те, що ви даєте, замало
Мені потрібна твоя душа, дитино
Тож я відчуваю, що ти любиш
Прийміть це від мене, коли я скажу
Я відчув смак, і їхні стегна так чудово підходять до твоєї сукні
Дівчино, я був далеко, далеко
І я не можу відвести руки від вашого тіла
Я реєструюся, мені потрібен ключ
Кондоминиум біля Бей-стріт
Вона карамельна, вона носить Channel
Я бачу, що на смак вона солодка
Я роблю кроки, немає часу лінуватися
У твоїх повідомленнях про це з’являється, але мене це не вплине
Я знаю, що життя божевільне
Такі речі мене не змінюють
Ти хочеш поваги, я хочу поваги
Я ставлюся до вас як до жінки
Я може бути собакою, але
Ти ніколи не міг мене навчити
Віда Лока, як я живу
Вам не потрібно мене рятувати
Іноді ми воюватимемося, наче б’ємось за Газу
Я просто хочу відпочити, а вона хоче купити на плаці
Мене збентежило те, що Диявол носить Prada
Ви купуєте всю їхню продукцію, ви отримуєте багато Prada
Тобі подобаються всі діаманти, їй подобається бути витонченим
Вона хоче рожевий камінь, доставлений від Діа Ванді
Їй потрібен камінь
Біля узбережжя Сьєрра-Леоне
Я отримав подарунки, коли ти прийдеш додому
Прийміть це від мене, коли я скажу
Я відчув смак, і їхні стегна так чудово підходять до твоєї сукні
Дівчино, я був далеко, далеко
І я не можу відвести руки від вашого тіла
Прийміть це від мене, коли я скажу
Я відчув смак, і їхні стегна так чудово підходять до твоєї сукні
Дівчино, я був далеко, далеко
І я не можу відвести руки від вашого тіла