Переклад тексту пісні Attached - K. Forest

Attached (оригінал)

You got attached to me
But I’m happily, rolling broccoli
Burning calories, on my dolo
Girl, don’t be hasty I’ve been
Called to the haze see you look
Like Halle Berry I want
Honeyberry
Right now-now-now, I feel pure
I got the medicine, the real cure
Backwoods, backwoods
Mo guts, no guts
Gaz all filled up
On my fast five
As long as I got leaves I won’t leave
I got Mary-Jane, you got me
I got Mary-Jane, yeah I got Mary
I got Mary-Jane, yeah we get married
Don’t get attached to me, don’t you hassle me
Hate it had to be, just me by myself burning calories
Don’t get attached to me, don’t you hassle me
Hate it had to be, just me by myself burning calories
Just me, just me
Just me, just me
On my dolo, I wanna smoke with you
Dolo
Everybody wanna be the man
Alotta y’all sitting on the fence
Rolling up all by myself
I don’t ever need an audience
You said you had it on smash
You said you wouldn’t get attached
Now you done gone next
Always looking for a drag
You see the color of my backwoods is lookin' like a tan
I got so high in the sky I met peter pan
See I don’t beg friends
Yeah that’s my best friend
'Cause you’re too boujee, too choosy for me
As long as I got leaves I won’t leave
I got Mary-Jane, you got me
I got Mary-Jane, yeah I got Mary
I got Mary-Jane, yeah we get married
Don’t get attached to me, don’t you hassle me
Hate it had to be, just me by myself burning calories
Don’t get attached to me, don’t you hassle me
Hate it had to be, just me by myself burning calories
Yeah I’ma get back to you, aight shorty, just give me a second
Just gotta build up a team
Yeah you know I’ll be alright, (yeah you know) on my dolo
On my, on my dolo, on my dolo
Yeah you know I’ll be alright, on my dolo, on my, on my dolo
On my dolo, yeah yeah, on my dolo

(переклад)

Ти прив’язався до мене
Але я щасливий, катаю брокколі
Спалювання калорій на мому доло
Дівчатка, не поспішайте, я був
Покликаний до серпанку
Як і Холлі Беррі, я хочу
Медова ягода
Зараз-зараз-зараз я почуваюся чистим
Я отримав ліки, справжні ліки
Глупи, глухи
Мо кишки, не кишки
Газ весь заповнений
На мій швидкій п’ятірці
Поки у мене є листя, я не піду
У мене є Мері-Джейн, ти мене
У мене є Мері-Джейн, так, у мене є Мері
У мене є Мері-Джейн, так, ми одружимося
Не прив’язуйся до мене, не турбуй мене
Ненавиджу це мало бути, просто я сам спалюю калорії
Не прив’язуйся до мене, не турбуй мене
Ненавиджу це мало бути, просто я сам спалюю калорії
Тільки я, тільки я
Тільки я, тільки я
На моєму доло я хочу курити з тобою
Доло
Кожен хоче бути чоловіком
Ви всі сидите на паркані
Згортаю все сам
Мені ніколи не потрібна аудиторія
Ви сказали, що у вас це на Smash
Ви сказали, що не будете прив’язуватися
Тепер ви закінчили пішли далі
Завжди шукайте перетягування
Ви бачите, колір моїх глухих лісів схожий на засмагу
Я піднявся так високо в небо, що зустрів Пітера Пена
Дивіться, я не благаю друзів
Так, це мій найкращий друг
Бо ти для мене занадто вибаглива, занадто вибаглива
Поки у мене є листя, я не піду
У мене є Мері-Джейн, ти мене
У мене є Мері-Джейн, так, у мене є Мері
У мене є Мері-Джейн, так, ми одружимося
Не прив’язуйся до мене, не турбуй мене
Ненавиджу це мало бути, просто я сам спалюю калорії
Не прив’язуйся до мене, не турбуй мене
Ненавиджу це мало бути, просто я сам спалюю калорії
Так, я повернусь до вас, коротенький, просто дай мені секунду
Просто потрібно створити команду
Так, ти знаєш, що я буду в порядку (так, ти знаєш) із мою доло
На мій, на мій доло, на мою доло
Так, ти знаєш, що я буду в порядку, на моєму доло, на моєму, на моєму доло
На мій доло, так, так, на мою доло