Переклад тексту пісні Resentment - K. Forest

Resentment - K. Forest
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Resentment , виконавця -K. Forest
Пісня з альбому: Forest Fire II
У жанрі:Соул
Дата випуску:11.06.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Resentment (оригінал)Resentment (переклад)
PARTYDOWNSTAIRS ВЕЧЕРИНКА ВНИЗУ
Hey K. Forest knock it off, alright, chill Привіт, К. Форест, покінчи з цим, добре, заспокойся
And when I played it, Cyn was like, is that Bryson?І коли я грав у неї, Сін думала, це Брайсон?
Or Tory? Або Ті?
Or PARTY?Або ПАРТІЯ?
Or Weeknd? Або Weeknd?
But nah you can’t kill K. Forest and then say you enjoyed music in that vein Але ні, ви не можете вбити К. Форест, а потім сказати, що вам сподобалася музика в цьому ключі
He did it bad, his voice, you gotta listen to the other songs Він зробив це погано, його голос, ти повинен слухати інші пісні
Forest Fire Лісова пожежа
I think I figured it out, I’m not the same person Мені здається, я зрозумів, я не та сама людина
My attitude increased and it tends to worsen (yeah) Моє ставлення зросло, і воно має тенденцію до погіршення (так)
No longer a partaker, about this long talkin' Більше не учасник, про ці довгі розмови
Now I’m careful who I’m fist bumpin and I’m knockin' Тепер я обережний, хто я кулаком, і я стукаю
They say that they have my back (yeah), then talk behind it (yeah) Вони кажуть, що у них моя спина (так), а потім говорять за нею (так)
When they come around it’s an awkward silence (yeah) Коли вони приходять, незручна тиша (так)
You can say I’m petty baby, yeah I’m childish Можна сказати, що я дрібна дитина, так, я по-дитячому
Say what you want to look good, you lyin' Скажи, що хочеш виглядати добре, ти брешеш
I give you truth (truth), love (love), and loyalty Я даю вам правду (правду), любов (любов) і вірність
What do I get in return?Що я отримаю натомість?
Nothin' for me Нічого для мене
Your resentment force me to Ваша образа змушує мене 
Be on my P’s and Q’s Будьте на моїх P і Q
On my P’s and Q’s На моїх P і Q
I still watch it from my P’s and Q’s Я досі дивлюся з моїх P і Q
I’m just watchin' the car, so I save for a bit Я просто дивлюся за автомобілем, тому трошки заощаджую
Enjoy the scene when the boat sinks and they try to jump ship Насолоджуйтесь сценою, коли човен тоне, а вони намагаються стрибнути з корабля
I’m not a superhero, you won’t find no cape Я не супергерой, ви не знайдете накидки
Not a for a million pesos, save you no way José Не за мільйон песо, жодним чином не врятуйте вас, Хосе
I don’t wanna have to speed (speed), baby Я не хочу мати швидкість (швидкість), дитинко
'Cause I know that they some peeps, baby Бо я знаю, що вони підглядають, дитино
Why they wanna do me like G, baby? Чому вони хочуть зробити мені як G, дитино?
Know, know what I mean, baby Знай, знай, що я маю на увазі, дитино
Stop gettin' mad over nothin', girl Перестань злитися через нічого, дівчино
Me I get even on nothin', girl (yeah, yeah) Я я на нічого не вибираю, дівчино (так, так)
Blow, blow your house down if I’m puffin', girl Дуй, знеси твій будинок, якщо я пихну, дівчино
It don’t mean nothin', girl Це нічого не означає, дівчино
Say it don’t mean nothin', girl Скажи, що це нічого не означає, дівчинко
(It don’t mean nothin', girl) (Це нічого не означає, дівчино)
You see I’m passed this shit, oh, woah Ви бачите, я пройшов це лайно, о, оу
I’m passed rubbin' shoulders with people that you know Я не спілкуюся з людьми, яких ти знаєш
Got mad friction, (yeah), oh, woah Отримав шалений тертя, (так), о, вау
I’ll fire off on anybody, anybody Я вистрілю в будь-кого, будь-кого
That think I’m not Smith & (woah, oh) які думають, що я не Сміт & (вау, о)
Who think I’m not Wesson (woah, oh) Хто думає, що я не Вессон (вау, о)
Well you just keep guessin' Ну ти просто продовжуй гадати
Yeah, boy, you just keep guessin' Так, хлопче, ти просто продовжуй гадати
What they say, always hear what they say (say) Те, що вони говорять, завжди чуй, що вони говорять (кажуть)
What they say, never fear what they say Те, що вони говорять, ніколи не бійся того, що вони говорять
Tryna split me and me my dawgs like we Eazy and Dre Спробуй розділити мене і мене, моїх чуваків, як ми Eazy і Dre
But I won’t let no average Joe’s bud in my way Але я не дозволю нікому пересічного Джо на мому дорозі
Your resentment force me to Ваша образа змушує мене 
Be on my P’s and Q’s Будьте на моїх P і Q
On my P’s and Q’s На моїх P і Q
I still watch it from my P’s and Q’s Я досі дивлюся з моїх P і Q
Forest FireЛісова пожежа
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: