Переклад тексту пісні Replace - K. Forest

Replace (оригінал)

They feel a way but I don’t care, baby
That’s how it’s gonna be (be)
That’s how it’s gonna be
Girl I would drop 'em today (ooh, woo)
I wouldn’t wait for tomorrow (ooh, yeah)
When I have you I have it all
That’s why I still hit it raw (hit it)
I’m sayin' I don’t need those three (no)
'Cause you really like three to one (yeah)
Three on my back, Chris Paul but they could never be the one (ooh, woo)
They finesse (oh, yeah) but you fine ass (ooh, woo)
They too careful, you’ve been class
You know your way, they seem lost
You do three things all around so I got my ménage
You stayin' in and late at night (late night)
'Til I’m comin' over (over), to tear that up (that up)
You tie it up (tie), all the hype out here (yeah)
You selfish for me, you’re not tryna share
We may not be official but you still
Tell 'em that you got a man, repeat it 'til they understand
And you screenshot my photos to your girls
And show them I’m your future bae, don’t hold you back I let you slay
I have three, other girls, baby
For you I’ll drop those three (three)
For you I’ll drop those three (three)
I have three, other girls, on me
For you I’ll drop those three (three)
For you I’ll drop those three (three)
I replace 'cause they don’t mean nothin'
Mean nothin' to me (me)
Mean nothin' to me (me)
They feel a way but I don’t care, baby
That’s how it’s gonna be (be)
That’s how it’s gonna be, yeah
Anyday when I want (ooh, woo)
Anytime I hit road (ooh, woo)
You always ask me if I’m okay
You never hit me with the KK
And when we go out
I never have to worry 'bout
Who splittin' half more time or just pay the whole thing, without asking
When your momma try to say I’m a thug
And say I ain’t good for you, always sayin' watch out
You don’t know what you’re talking 'bout
When your homegirls say I’m a player
Yeah there might be truth to it
But she lowkey really wants me so she probably gonna tell you «don't do it»
I got unos, dos, tres and more ladies
I would drop them, in a heartbeat
No one else makes my heart beat
Take your mind of that (oh, yeah)
And focus on me (oh, yeah)
Why you stress over something that I said be over
We may not be official but you still
Tell 'em that you got a man, repeat it 'til they understand
And you screenshot my photos to your girls
And show them I’m your future bae, don’t hold you back I let you slay
I have three, other girls, baby
For you I’ll drop those three (three)
For you I’ll drop those three (three)
I have three, other girls, on me
For you I’ll drop those three (three)
For you I’ll drop those three (three)
I replace 'cause they don’t mean nothin'
Mean nothin' to me (me)
Mean nothin' to me (me)
They feel a way but I don’t care, baby
That’s how it’s gonna be (be)
That’s how it’s gonna be

(переклад)

Вони так відчувають, але мені байдуже, дитино
Ось як це буде (буде)
Ось так воно і буде
Дівчино, я б кинув їх сьогодні (о, ву)
Я б не чекав на завтра (о, так)
Коли у мене є ти, у мене є все
Ось чому я досі вдаряюсь (вдарю)
Я кажу, що мені не потрібні ці три (ні)
Тому що тобі дуже подобається три до одного (так)
Троє на моїй спині, Кріс Пол, але вони ніколи не можуть бути одними (о, ву)
Вони витончені (о, так), але ти гарна дупа (о, ву)
Вони занадто обережні, ви були класом
Ви знаєте свій шлях, вони, здається, заблукали
Ви робите три речі навколо, тож я отримав своє розуміння
Ви залишаєтесь у і пізно вночі (пізно вночі)
"Поки я не прийду (закінчено), щоб розірвати це (це)
Ви зав'язуєте це (зав'язуєте), весь ажіотаж тут (так)
Ти егоїст для мене, ти не намагаєшся поділитися
Ми можемо не офіційні, але ви все одно
Скажіть їм, що у вас є чоловік, повторюйте це, поки вони не зрозуміють
І ви знімаєте мої фотографії своїм дівчатам
І покажи їм, що я твоя майбутня дівчинка, не стримую тебе, я дозволю тобі вбити
У мене троє, інші дівчата, дитина
Для тебе я кину ці три (три)
Для тебе я кину ці три (три)
На мені троє, інші дівчата
Для тебе я кину ці три (три)
Для тебе я кину ці три (три)
Я заміняю, тому що вони нічого не значать
Нічого не значить для мене (мені)
Нічого не значить для мене (мені)
Вони так відчувають, але мені байдуже, дитино
Ось як це буде (буде)
Ось так воно і буде, так
У будь-який день, коли я захочу (о, ву)
Коли я вирушаю в дорогу (о, ву)
Ви завжди запитуєте мене, чи я в порядку
Ти ніколи не вдарив мене КК
І коли ми виходимо на вулицю
Мені ніколи не доведеться хвилюватися
Хто ділить більше половини часу чи просто платить усе, не запитуючи
Коли твоя мама намагається сказати, що я бандит
І скажіть, що я не гарний для вас, завжди говоріть: «Бережись».
Ви не знаєте, про що говорите
Коли ваші домашні дівчата кажуть, що я гравець
Так, у цьому може бути правда
Але вона дуже хоче мене, тому вона, ймовірно, скаже тобі «не роби цього»
У мене є unos, dos, tres та інші жінки
Я б кинув їх миттєво
Ніхто інший не змушує моє серце битися
Подумайте про це (о, так)
І зосередитися на мені (о, так)
Чому ви наголошуєте на тому, що я сказав закінчити
Ми можемо не офіційні, але ви все одно
Скажіть їм, що у вас є чоловік, повторюйте це, поки вони не зрозуміють
І ви знімаєте мої фотографії своїм дівчатам
І покажи їм, що я твоя майбутня дівчинка, не стримую тебе, я дозволю тобі вбити
У мене троє, інші дівчата, дитина
Для тебе я кину ці три (три)
Для тебе я кину ці три (три)
На мені троє, інші дівчата
Для тебе я кину ці три (три)
Для тебе я кину ці три (три)
Я заміняю, тому що вони нічого не значать
Нічого не значить для мене (мені)
Нічого не значить для мене (мені)
Вони так відчувають, але мені байдуже, дитино
Ось як це буде (буде)
Ось так воно і буде