Переклад тексту пісні On Deck - K. Forest

On Deck (оригінал)

Shorty, shorty
Keep me out the mix
I ain’t missing it
You brought your friends, just badies on deck
They stopped and stared, I don’t break my neck
Already had that up already, I done had that up already yeah
Already had that up already, I done had that up already yeah
Walked thru the door, seen a couple dimes
I know what’s in the store, but I’m never in the line
My neck’s never breaking, I’m just tryna make a statement shorty
I’m gonna say this, keep me off the mix
I’ve had your type, I ain’t missing it
Unless your giving becky
Girl I’ve seen so much, so much already
Boricua Morena, she a big spender
I’ve got some questions, you give me answers
But I don’t wanna get involved, until I get my problems solved
And I may love it if you call me daddy, but
Means nothing just cause you a badie
Never want a shorty that be flashy
Them type of shorty’s never happy
Just badies, they stop, I don’t break
Already had that up already, I done had that up already yeah
Already had that up already, I done had that up already yeah
Baby, my temptation, all I see is these pretty faces
Girl I could really have you moaning
Stay the night I hit it in the morning
You’re probably someone important
But you never gonna have me foaming
Yeah if you only knew, what I really gotta go thru
When she gives me looks and she gives me clues
But I’m holding back when I’m making moves
When I’m bored yeah I’m playing games
Same games that drive you insane, drive you insane baby
You brought your friends, just badies on deck
They stopped and stared, I don’t break my neck
Already had that up already, I done had that up already yeah
Already had that up already, I done had that up already yeah

On Deck (переклад)

Коротка, коротенька
Не включайте мене
Я не сумую
Ви привели своїх друзів, просто недоброзичливців на палубі
Вони зупинилися і витріщилися, я не ламаю шию
У мене це вже було, у мене це вже було, так
У мене це вже було, у мене це вже було, так
Пройшов через двері, побачив пару центів
Я знаю, що в магазині, але я ніколи не в черзі
Моя шия ніколи не ламається, я просто намагаюся зробити заяву, коротенька
Я скажу це, утримайте мене від міксу
У мене був ваш тип, я не сумую
Хіба що ти даєш Беккі
Дівчино, я вже стільки бачив, так багато
Борікуа Морена, вона багато витрачає гроші
У мене є запитання, ви даєте мені відповіді
Але я не хочу втручатися, поки не вирішу свої проблеми
І мені може сподобатися якщо ви називаєте мене татом, але
Нічого не означає, просто завдасть вам зла
Ніколи не хочу, щоб короткі штани були кричущими
Такі коротенькі ніколи не щасливі
Просто недоброзичливці, вони зупиняються, я не ламаю
У мене це вже було, у мене це вже було, так
У мене це вже було, у мене це вже було, так
Дитина, моя спокуса, я бачу лише ці гарні обличчя
Дівчино, я дійсно міг би змусити вас стогнати
Залишайся на ніч, я вранці вдарив це
Ви, мабуть, хтось важливий
Але ти ніколи не змусиш мене пінитись
Так, якби ви тільки знали, через що я справді маю пройти
Коли вона дивиться на мене і дає мені підказки
Але я стримаюся, коли роблю кроки
Коли мені нудно, так, я граю в ігри
Ті самі ігри, які зводять вас з розуму, зводять вас з розуму, дитино
Ви привели своїх друзів, просто недоброзичливців на палубі
Вони зупинилися і витріщилися, я не ламаю шию
У мене це вже було, у мене це вже було, так
У мене це вже було, у мене це вже було, так