Переклад тексту пісні Slow March - K.Flay

Slow March (оригінал)

In December I was cold
Felt like I got swallowed by the trees
January I was filled with hope
But nothing changed at all, especially me
Lately I’ve been afraid of myself
Tried some pills but they didn’t help
Who can tell anymore how you’re supposed to be you
Really anything’s true
Really anything’s gold
If you paint it that way
I’m needing a statement to make
So I wrote out my life as a list
Thinking is this shit all there is?
In February I was out of luck
Cupid couldn’t find my home address
August brought a tender kind of touch
But lust it soon enough turned to regret
Stupid I’ve been abusing my mind
Number than ever I’m losing the time
And all that I want is to do what’s impossible
Heard you got rushed to the hospital
I called but the static was so loud
Now I’m tracing the streets of our hometown
You never know what you’ll miss
Til the moment that you’re leaving it
It’s been a slow, slow march
Waiting for a reason to move
It’s been a slow, slow start
But I’m hoping that I’ll make it to June
It’s been a slow, slow march
Waiting for the flowers to bloom
It’s been a slow, slow start
But I know I could be somebody new
Somebody new

Slow March (переклад)

У грудні мені було холодно
Відчувалося, що мене проковтнули дерева
Січень я був сповнений надії
Але нічого не змінилося, особливо я
Останнім часом я боюся самого себе
Спробував деякі таблетки, але вони не допомогли
Хто більше може розповісти, яким ти маєш бути собою
Насправді все вірно
Насправді все золото
Якщо ви намалювати це таким чином
Мені потрібна заява, щоб зробити
Тож я написав своє життя як список
Думаєте, це все, що є?
У лютому мені не пощастило
Купідон не зміг знайти мою домашню адресу
Серпень приніс ніжний дотик
Але хіть незабаром перетворилася на жаль
Дурний, я зловживав своїм розумом
Число, ніж будь-коли, я втрачаю час
І все, чого я бажаю — це робити те, що неможливо
Чув, що вас терміново доставили в лікарню
Я дзвонив, але статика була такою гучною
Тепер я обстежую вулиці нашого рідного міста
Ніколи не знаєш, що пропустиш
До моменту, коли ви його покинете
Це був повільний, повільний марш
Очікування причини переїзду
Це був повільний, повільний початок
Але я сподіваюся, що доживу до червня
Це був повільний, повільний марш
Чекаємо, поки квіти розквітнуть
Це був повільний, повільний початок
Але я знаю, що міг би бути кимось новим
Хтось новий