Переклад тексту пісні Western Stars - K.D. Lang

Western Stars (оригінал)

Western stars light up the sky, hear the desert wind roll by.
Tonight, tonight.
Western stars can break your heart, they keep shining when we’re apart.
Tonight, tonight.
I’ll watch, I’ll wait, how will my heart ache tonight?
Tonight.
I’ll watch, I’ll wait, my heart is bound to break tonight.
Western stars light up the sky, tonight I’m alone to cry.
Tonight, like every night.
A western hero must play his part, even though it will break his heart.
Tonight, oh tonight.
I’ll watch, I’ll wait, how will my heart ache tonight?
Tonight.
Western stars light up the sky, hear the desert wind roll by.
Tonight, tonight.
Tonight, to-night…

Western Stars (переклад)

Західні зірки запалюють небо, чути, як вітер пустелі прокочується.
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері.
Західні зірки можуть розбити твоє серце, вони продовжують сяяти, коли ми розлучені.
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері.
Я буду дивитися, я буду чекати, як моє серце болітиме сьогодні ввечері?
Сьогодні ввечері.
Я буду дивитися, я буду чекати, моє серце розривається сьогодні ввечері.
Західні зірки освітлюють небо, сьогодні ввечері я один, щоб плакати.
Сьогодні, як і кожного вечора.
Герой вестерну повинен зіграти свою роль, навіть якщо це розіб’є йому серце.
Сьогодні ввечері, о сьогодні ввечері.
Я буду дивитися, я буду чекати, як моє серце болітиме сьогодні ввечері?
Сьогодні ввечері.
Західні зірки запалюють небо, чути, як вітер пустелі прокочується.
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері.
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері…