Переклад тексту пісні I Am the Winner - K.D. Lang, the Siss Boom Bang

I Am the Winner - K.D. Lang, the Siss Boom Bang
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Am the Winner, виконавця - K.D. Lang. Пісня з альбому Sing It Loud, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.04.2011
Лейбл звукозапису: Nonesuch
Мова пісні: Англійська

I Am the Winner

(оригінал)
It wasn’t moonlight, wine or lingering perfume
It wasn’t gourmet food for dinner
But in the morning light as I held you tight
You are a prize, I am the winner
It’s been a lifetime fight, temptation on all sides
Like any other sinner
But in the morning light as I held you tight
You are a prize, I am the winner
I was sure a life of love had passed me by
Imagine my surprise to wake up to your eyes
But in the morning light as I held you tight
You are a prize, I am the winner
I was sure a life of love had passed me by
Imagine my surprise to wake up to your eyes
Now my heart and I would be so obliged
If you should consider
That in the morning light as I held you tight
You’d be my prize, I’d be the winner
(переклад)
Це не було місячне світло, вино чи стійкі духи
Це не була вишукана їжа на вечерю
Але в ранковому світлі, коли я міцно тримав тебе
Ти приз, я переможець
Це була боротьба на все життя, спокуса з усіх боків
Як і будь-який інший грішник
Але в ранковому світлі, коли я міцно тримав тебе
Ти приз, я переможець
Я був упевнений, що повз мене пройшло життя кохання
Уявіть мій сюрприз, коли я прокинувся у ваших очах
Але в ранковому світлі, коли я міцно тримав тебе
Ти приз, я переможець
Я був упевнений, що повз мене пройшло життя кохання
Уявіть мій сюрприз, коли я прокинувся у ваших очах
Тепер моє серце і я були б дуже зобов’язані
Якщо ви повинні подумати
Це в ранковому світлі, коли я міцно тримав тебе
Ти був би моїм призом, я був би переможцем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Teardrops ft. K.D. Lang 1992
Hallelujah 2004
Lightning Fields ft. K.D. Lang 2021
Constant Craving 2010
The Consequences of Falling 2000
Crying (with Roy Orbison) 2010
Miss Chatelaine 2017
Sexuality 1995
I Dream of Spring 2008
River ft. K.D. Lang 2006
Golden Slumbers / The End 2006
Barefoot 2010
No More Tears (Enough Is Enough) ft. Andy Bell 1993
Calling All Angels (with k.d. lang) ft. K.D. Lang 1993
Wash Me Clean 2017
Save Me 2017
Love Affair 1996
Simple 2000
Curiosity 2000
Extraordinary Thing 2000

Тексти пісень виконавця: K.D. Lang