Переклад тексту пісні Hollywood Kids - K.D. Lang, the Siss Boom Bang

Hollywood Kids (оригінал)

Well they’re sure keen on dancin'
Those Hollywood kids, those Hollywood kids got it made
When they act, big doors open
Those Hollywood kids, those Hollywood kids got it made
So let’s party, Dustin Hoffman
Those Hollywood kids, those Hollywood kids got it made
Oh how the sun sets on my Boulevard
But leaves quite a shadow to fill
Oh how the sun sets on my Boulevard
But leaves such a shadow to fill
Oh the death of a fast life
Those Hollywood stars, those Hollywood stars got to pay
That’s some will you’ve been drinkin'
Those Hollywood stars, those Hollywood stars got to pay
Oh how the sun sets on my Boulevard
But leaves quite a shadow to fill
Oh how the sun sets on my Boulevard
But leaves such a shadow to fill
So look closer, do you still think that
Those Hollywood kids, those Hollywood kids got it made

(переклад)

Ну, вони точно захоплюються танцями
Ці голлівудські діти, ці голлівудські діти зробили це
Коли вони діють, відкриваються великі двері
Ці голлівудські діти, ці голлівудські діти зробили це
Тож давайте на вечірку, Дастіне Хоффман
Ці голлівудські діти, ці голлівудські діти зробили це
О, як сідає сонце на моєму бульварі
Але залишає досить тінь для заповнення
О, як сідає сонце на моєму бульварі
Але залишає таку тінь, щоб заповнити
О, смерть швидкого життя
Ці зірки Голлівуду, ці зірки Голлівуду повинні заплатити
Це те, що ви випили
Ці зірки Голлівуду, ці зірки Голлівуду повинні заплатити
О, як сідає сонце на моєму бульварі
Але залишає досить тінь для заповнення
О, як сідає сонце на моєму бульварі
Але залишає таку тінь, щоб заповнити
Тож придивіться ближче, ви все ще так думаєте
Ці голлівудські діти, ці голлівудські діти зробили це