Переклад тексту пісні Still Thrives This Love - K.D. Lang

Still Thrives This Love (оригінал)

I often wonder
Is it so
All I am holding
Wants let go How could I manage
I don’t know
I often question
Is it so
Life’s contradictions
Tend to grow
Spawning the choices
And the woe
But, still somehow thrives this love
Which I pray I’m worthy of Still somehow thrives this love
I often wonder
Is it so
The lessons of patience
Are learned slow
And earning of labour
May never know
But, still somehow thrives this love
Which I pray I’m worthy of Still somehow thrives this love

Still Thrives This Love (переклад)

Я часто дивуюся
Чи це так
Все, що я тримаю
Хоче відпустити Як я міг впоратися
Не знаю
Я часто запитую
Чи це так
Життєві протиріччя
Схильні до зростання
Породження вибору
І горе
Але все одно якось процвітає ця любов
Якого я молюся, що я гідний Ця любов якось процвітає
Я часто дивуюся
Чи це так
Уроки терпіння
Навчаються повільно
І заробіток праці
Може ніколи не знати
Але все одно якось процвітає ця любов
Якого я молюся, що я гідний Ця любов якось процвітає