Переклад тексту пісні Shadow and the Frame - K.D. Lang

Shadow and the Frame - K.D. Lang
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shadow and the Frame, виконавця - K.D. Lang.
Дата випуску: 14.01.2008
Мова пісні: Англійська

Shadow and the Frame

(оригінал)
So I find myself and what I became
Having nowhere else to lay the blames
The darker side of me in my discovery
The shadow and the frame are indeed the same
Does the taste for truth disappear with youth?
Are my efforts all but wasted fruit?
The promise of my prime fading on the vine
But falling days indeed the seeds of time
And so elusive this life we live
Incomprehensible but beautiful
The promise of my prime fading on the vine
But falling days indeed the seeds of time
So I find myself and what I became
Having nowhere else to lay the blame
The shadow and the frame perfectly remain
The shadow and the frame are indeed the same
(переклад)
Тож я знаходжу себе та ким я стала
Немає куди більше звинувачувати
Темна сторона мене в моєму відкритті
Тінь і рамка дійсно однакові
Чи зникає смак до правди з молодістю?
Невже мої зусилля марні?
Обіцянка мого розквіту зникне на лозі
Але спадні дні справді зерна часу
І таким невловимим це життя, яке ми живемо
Незрозуміло, але красиво
Обіцянка мого розквіту зникне на лозі
Але спадні дні справді зерна часу
Тож я знаходжу себе та ким я стала
Немає куди більше звинувачувати
Тінь і рамка відмінно зберігаються
Тінь і рамка дійсно однакові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Teardrops ft. K.D. Lang 1992
Hallelujah 2004
Lightning Fields ft. K.D. Lang 2021
Constant Craving 2010
The Consequences of Falling 2000
Crying (with Roy Orbison) 2010
Miss Chatelaine 2017
Sexuality 1995
I Dream of Spring 2008
River ft. K.D. Lang 2006
Golden Slumbers / The End 2006
Barefoot 2010
No More Tears (Enough Is Enough) ft. Andy Bell 1993
Calling All Angels (with k.d. lang) ft. K.D. Lang 1993
Wash Me Clean 2017
Save Me 2017
Love Affair 1996
Simple 2000
Curiosity 2000
Extraordinary Thing 2000

Тексти пісень виконавця: K.D. Lang

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Konuş Duayen ft. Sansar Salvo, Beta Berk Bayındır 2022
Anoche 2018
Say Less 2023
Dance With My Ghost feat. Elderbrook 2020
Как нас Юра в полет провожал 2023
Il Vuoto Non Basta ft. DIVI, Ministri 2024
Listen 2018
Похититель (Interlude) 2022
On the Floor ft. Icewear Vezzo, Payroll Giovanni 2020
Manatsu no Sounds Good! 2023