Переклад тексту пісні Jealous Dog - K.D. Lang

Jealous Dog - K.D. Lang
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jealous Dog, виконавця - K.D. Lang.
Дата випуску: 14.01.2008
Мова пісні: Англійська

Jealous Dog

(оригінал)
Once I turned the TV on
I saw the green grass on the lawn
I dont know why it struck me off
That life was perfect as a catalog
I guess im just a jealous dog
I walked into a house of prayer
I diddnt feel so welcome there
I was looking for the hand of god
When it struk me hard
I was hit by a frog
Oh the mean mean mouth of a jealous dog
I had a friend with a handsome trait
When hes done with his dinner hed lick his plate
It’s a way of living that I applaud
Like the message in this monologue
To never be a jealous dog
Never be a jealous dog
(переклад)
Якось я увімкнув телевізор
Я бачив зелену траву на галявині
Я не знаю, чому мене це вразило
Це життя було ідеальним як каталог
Мені здається, я просто ревнива собака
Я зайшов у молитовний дім
Я не почував себе там затишним
Я шукав руки Божої
Коли мені це важко
Мене вбила жаба
О, підлі пащі ревнивої собаки
У мене був друг із гарною рисою
Коли він закінчив з обідом, він облизнув свою тарілку
Це спосіб життя, якому я аплодую
Подобається повідомлення в цьому монолозі
Щоб ніколи не бути ревнивою собакою
Ніколи не будьте ревнивою собакою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Teardrops ft. K.D. Lang 1992
Hallelujah 2004
Lightning Fields ft. K.D. Lang 2021
Constant Craving 2010
The Consequences of Falling 2000
Crying (with Roy Orbison) 2010
Miss Chatelaine 2017
Sexuality 1995
I Dream of Spring 2008
River ft. K.D. Lang 2006
Golden Slumbers / The End 2006
Barefoot 2010
No More Tears (Enough Is Enough) ft. Andy Bell 1993
Calling All Angels (with k.d. lang) ft. K.D. Lang 1993
Wash Me Clean 2017
Save Me 2017
Love Affair 1996
Simple 2000
Curiosity 2000
Extraordinary Thing 2000

Тексти пісень виконавця: K.D. Lang