Переклад тексту пісні It's Happening With You - K.D. Lang

It's Happening With You - K.D. Lang
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Happening With You, виконавця - K.D. Lang. Пісня з альбому Invincible Summer, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 08.06.2000
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

It's Happening With You

(оригінал)
everything i do deliberately for you
everything i see
i’m seeing differently
from every point of view
it’s happening with you
in this crazy
world full of lemons
baby…
you’re lemonade
everywhere i go
i’m going with the flow
every turn i take
becomes a piece of cake
no matter what i do it’s happening with you
everything i say
comes out a different way
every sound i hear
is music to my ears
it’s too good to be true
it’s happening with you
(переклад)
все, що я роблю навмисно для вас
все, що я бачу
я бачу по-іншому
з будь-якої точки зору
це відбувається з тобою
у цьому божевільному
світ, повний лимонів
дитина…
ти лимонад
скрізь, куди б я не був
я пливу за течією
кожен поворот, який я роблю
стає шматком торта
що б я не робив, це відбувається з тобою
все, що я кажу
виходить по-іншому
кожен звук, який я чую
це музика для мого вуха
це занадто добре, щоб бути правдою
це відбувається з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Teardrops ft. K.D. Lang 1992
Hallelujah 2004
Lightning Fields ft. K.D. Lang 2021
Constant Craving 2010
The Consequences of Falling 2000
Crying (with Roy Orbison) 2010
Miss Chatelaine 2017
Sexuality 1995
I Dream of Spring 2008
River ft. K.D. Lang 2006
Golden Slumbers / The End 2006
Barefoot 2010
No More Tears (Enough Is Enough) ft. Andy Bell 1993
Calling All Angels (with k.d. lang) ft. K.D. Lang 1993
Wash Me Clean 2017
Save Me 2017
Love Affair 1996
Simple 2000
Curiosity 2000
Extraordinary Thing 2000

Тексти пісень виконавця: K.D. Lang