Переклад тексту пісні High Time for a Detour - K.D. Lang

High Time for a Detour (оригінал)

Hey yo, told you before
Tell you when I find a decoy
Sittin' in the water
With your hopes up high
Have you takin' a nosedive hard, boy
Hey yo, told you so
They’ll be aimin' at you
You know I told you so
But I didn’t say it wouldn’t get boring
From the… to the…
To the buckaroos
Hopin' that you’ll choose the real thing
Dance on, don’t you know
We got somethin' to do
Hey yo, anywhere it goes
It’s high time for a detour
Deep, deep water pull you down
Time to get your feet on the ground
Hey yo, anywhere it goes
It’s high time for a detour
Hey yo, anywhere it goes
It’s high time for a detour
Hey, hey yo
Hey, hey, hey yo
Hey yo

High Time for a Detour (переклад)

Гей, казав тобі раніше
Скажу вам, коли я знайду приманку
Сидіти у воді
Маючи великі надії
Ти важко кидаєшся в ніс, хлопче
Гей, я тобі так казав
Вони будуть націлюватись на вас
Ви знаєте, я так вам сказав
Але я не сказав, що це не буде нудно
Від… до…
До бакару
Сподіваюся, що ви виберете справжню річ
Танцюй далі, ти не знаєш
Нам є що робити
Гей, куди завгодно
Настав час об’їхати
Глибока, глибока вода тягне вас вниз
Час стати на землю
Гей, куди завгодно
Настав час об’їхати
Гей, куди завгодно
Настав час об’їхати
Гей, гей йо
Гей, гей, гей йо
Гей йо