Переклад тексту пісні Get Some - K.D. Lang

Get Some (оригінал)

Everyone, everyday
Looking for some
Along the way
Sometimes you wonder why
It seems love just passes by
Sometimes you wonder when
Love will pass your way again
Anytime, anywhere
You turn around
And love is there
Someone with something new
Right there in front of you
Someone with the stuff
You can’t get enough
Of it
Love…
When love surrounds you
Go on, get some
Take all that you’re given
Go on, get some
Get some of the love
That you’re giving someone
Love…
When love’s around you
When love…
When love surrounds you
Go on, get some
Take all that you’re given
Go on, get some
Get some of the love
You’re given
Just go on, get some
Get some of the love
You’re giving someone

(переклад)

Кожен, кожен день
Шукаю деяких
По дорозі
Іноді дивуєшся чому
Здається, любов просто проходить повз
Інколи дивуєшся, коли
Любов знову пройде ваш шлях
Будь-коли будь-де
Ви обертаєтеся
І любов є
Хтось із чимось новим
Прямо перед вами
Хтось із речами
Ви не можете насититися
З цього
Любов…
Коли тебе оточує любов
Давай, візьми трохи
Бери все, що тобі дається
Давай, візьми трохи
Отримайте частину любові
Що ти комусь даруєш
Любов…
Коли навколо тебе любов
Коли кохання…
Коли тебе оточує любов
Давай, візьми трохи
Бери все, що тобі дається
Давай, візьми трохи
Отримайте частину любові
Вам дано
Просто візьміть трохи
Отримайте частину любові
Ви віддаєте комусь