Переклад тексту пісні Changed My Mind - K.D. Lang

Changed My Mind - K.D. Lang
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Changed My Mind, виконавця - K.D. Lang. Пісня з альбому Reintarnation, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 17.04.2006
Лейбл звукозапису: Warner Records Inc. Manufactued &
Мова пісні: Англійська

Changed My Mind

(оригінал)
All this time thinking I was right
Tried to keep my love from open sight
But you Changed my mind
I was trying to be the one to coax
Even tried to tell myself love was a joke
Wakin' up and rakin' up a nights worth of dreams
Sweeping them away so they wouldn’t be seen
I was tying up my wishes so they wouldn’t unwind
But you changed my mind
Used to work real hard at stayin' alone
Afraid a mountain of love would be left as a stone
But you changed my mind
I even talked to myself
Tryin' to keep the voice in my heart inside asleep
But you changed my mind
Wakin' up and rakin' up a nights worth of dreams
Sweeping them away so they wouldn’t be seen
I was tying up my wishes so they wouldn’t unwind
But you changed my mind
Thinking all the while I had to control
The place that burns deep in my soul
Never woulda thought it would feel so cold
After spending my nights alone
Oh my mind
Wakin' up and rakin' up a nights worth of dreams
Sleepin' them away so they wouldn’t be seen
I was tying up my wishes so they wouldn’t unwind
But you changed my mind
You changed my mind
You changed my mind
You changed my mind
You changed my mind
You changed my mind
You changed my mind
(переклад)
Весь цей час думав, що я мав рацію
Намагався приховати свою любов від очей
Але ви передумали
Я намагався бути тим, кого умовляють
Навіть спроба сказати собі, що любов була жартом
Прокидайся і збирайся на ночі, цінні мрії
Змітайте їх, щоб їх не помітили
Я зв’язував свої побажання, щоб вони не розв’язувалися
Але ви передумали
Колись дуже важко працювали, залишаючись на самоті
Боюсь, що гора кохання залишиться як камінь
Але ви передумали
Я навіть розмовляв із собою
Намагаюся, щоб голос у моєму серці спав
Але ви передумали
Прокидайся і збирайся на ночі, цінні мрії
Змітайте їх, щоб їх не помітили
Я зв’язував свої побажання, щоб вони не розв’язувалися
Але ви передумали
Весь цей час я мусив контролювати
Місце, яке палає глибоко в моїй душі
Ніколи б не подумала, що буде так холодно
Після того, як я проводив ночі на самоті
О, мій розум
Прокидайся і збирайся на ночі, цінні мрії
Спіть їх подалі, щоб їх не бачили
Я зв’язував свої побажання, щоб вони не розв’язувалися
Але ви передумали
Ви передумали
Ви передумали
Ви передумали
Ви передумали
Ви передумали
Ви передумали
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Teardrops ft. K.D. Lang 1992
Hallelujah 2004
Lightning Fields ft. K.D. Lang 2021
Constant Craving 2010
The Consequences of Falling 2000
Crying (with Roy Orbison) 2010
Miss Chatelaine 2017
Sexuality 1995
I Dream of Spring 2008
River ft. K.D. Lang 2006
Golden Slumbers / The End 2006
Barefoot 2010
No More Tears (Enough Is Enough) ft. Andy Bell 1993
Calling All Angels (with k.d. lang) ft. K.D. Lang 1993
Wash Me Clean 2017
Save Me 2017
Love Affair 1996
Simple 2000
Curiosity 2000
Extraordinary Thing 2000

Тексти пісень виконавця: K.D. Lang

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Isn't That Just Like Love 1981
Age of Decline 2023
Loving You ft. Karen Mason 2022
Backbone Slip 2024
Home ft. LOST. 2023
Lucky Guy 2005
Música Celeste 2023
Моих снов убийца 2023
Kahpe Dünya 2007
Whatever Tho' 2001