Переклад тексту пісні Big Big Love - K.D. Lang

Big Big Love (оригінал)

Now can’t you feel my love a’growin'
Can’t you see it ain’t a’showin'
Oh, you must be knowin'
I got a big big love
It’s not the kind to be concealin'
It’s the type to be revealin'
Oh, you must be feelin'
I got a big big love
I think it’s time we done some walkin'
I think it’s time we done some talkin'
There’s a great big moon above
Honey, I got a big big love
This is not infatuation
It’s true love sensation
It’s not my imagination
I got a big big love
For you
I think it’s time we done some walkin'
I think it’s time we done some talkin'
Oh, there’s a great big moon above
But honey, I got a big big love
This is not infatuation
It’s true love sensation
It’s not my imagination
I got a big big love
Now can’t you feel my love a’growin'
Can’t you see it ain’t a’showin'
You must be knowin'
I got a big big love
I got a big big love
I got a big big love
For you

Big Big Love (переклад)

Тепер ти не відчуваєш, як моє кохання зростає
Хіба ви не бачите, що це не показує
О, ти маєш знати,
Я отримав велике велике кохання
Це не той вид, щоб приховувати
Це той тип, який потрібно розкривати
О, ти, мабуть, відчуваєш
Я отримав велике велике кохання
Я думаю, що нам пора трохи погуляти
Я думаю, що нам пора трохи поговорити
Вгорі великий великий місяць
Дорогий, у мене велике велике кохання
Це не закоханість
Це справжнє почуття кохання
Це не моя уява
Я отримав велике велике кохання
Для тебе
Я думаю, що нам пора трохи погуляти
Я думаю, що нам пора трохи поговорити
О, вгорі великий великий місяць
Але люба, у мене велике кохання
Це не закоханість
Це справжнє почуття кохання
Це не моя уява
Я отримав велике велике кохання
Тепер ти не відчуваєш, як моє кохання зростає
Хіба ви не бачите, що це не показує
Ви повинні знати,
Я отримав велике велике кохання
Я отримав велике велике кохання
Я отримав велике велике кохання
Для тебе