Переклад тексту пісні Aurora - K-391, RØRY

Aurora (оригінал)

I've been looking through my memories
I've been tryna see your face
(I've been tryna see your face)
But you're moving like mystery
And you look the other way
If you found me in the pouring rain
Would you let me in?
Would you look into your memories?
Tell me where you've been
When the sun is going down
I feel you comin' closer
Counting in the dark, I feel at home (Home, home)
I see you light up the sky
A dance in the night, aurora
I see the stars in your eyes
Believe in your lies, aurora
Mine for a moment and then you're gone
'Cause I'm still holding on
To a light in the sky
A dance in the night, aurora
Feeling almost like a secret?
Hidden in an emerald sea
And I'm drowning in your green eyes
Got that power over me
If I told you how I really feel
Would you let me in?
Could you tell me all your secrets?
Tell me where you've been
When the sun is going down
I feel you comin' closer
Counting in the dark, I feel at home (Home, home)
I see you light up the sky
A dance in the night, aurora
I see the stars in your eyes
Believe in your lies, aurora
Mine for a moment and then you're gone
'Cause I'm still holding on
To a light in the sky
A dance in the night, aurora
I see you light up the sky
A dance in the night, aurora
I see the stars in your eyes
Believe in your lies, aurora
Mine for a moment and then you're gone
'Cause I'm still holding on
To a light in the sky
A dance in the night, aurora

Aurora (переклад)

Я переглядав свої спогади
Я намагався побачити твоє обличчя
(Я намагався побачити твоє обличчя)
Але ти рухаєшся як таємниця
А ти дивишся в інший бік
Якби ти знайшов мене під проливним дощем
Ви б впустили мене?
Ви б заглянули у свої спогади?
Скажи мені, де ти був
Коли сонце заходить
Я відчуваю, що ти підходиш ближче
Підраховуючи в темряві, я почуваюся як вдома (Додому, вдома)
Я бачу, як ти освітлюєш небо
Танець уночі, полярне сяйво
Я бачу зірки в твоїх очах
Вір у свою брехню, авроро
Мій на мить, а потім ти підеш
Бо я все ще тримаюся
До світла на небі
Танець уночі, полярне сяйво
Відчуваєте себе майже секретом?
Захований у смарагдовому морі
І я тону в твоїх зелених очах
Отримав цю владу наді мною
Якби я сказав тобі, що я відчуваю насправді
Ви б впустили мене?
Не могли б ви розповісти мені всі свої секрети?
Скажи мені, де ти був
Коли сонце заходить
Я відчуваю, що ти підходиш ближче
Підраховуючи в темряві, я почуваюся як вдома (Додому, вдома)
Я бачу, як ти освітлюєш небо
Танець уночі, полярне сяйво
Я бачу зірки в твоїх очах
Вір у свою брехню, авроро
Мій на мить, а потім ти підеш
Бо я все ще тримаюся
До світла на небі
Танець уночі, полярне сяйво
Я бачу, як ти освітлюєш небо
Танець уночі, полярне сяйво
Я бачу зірки в твоїх очах
Вір у свою брехню, авроро
Мій на мить, а потім ти підеш
Бо я все ще тримаюся
До світла на небі
Танець уночі, полярне сяйво