Переклад тексту пісні GOOD:BAD - Cazzette, RØRY

GOOD:BAD (оригінал)

Ain’t it funny, oh, the way things go?
Told me you love me then you got to go
Told me to fix it, didn’t know we broke
You got me so high that I learned no low
Left, right, left
Straight into the fire
I can’t see what’s best
'Cause I’m blinded by desire
Watch me count doorsteps
Straight on through your door again
And I-I…
I still take you right back
Let you touch me like that
Let you turn my good bad
My good bad
You’re still waving red flags
See 'em but I run back
Go ahead, turn my good bad
My good bad
My good bad
My good bad
My good bad
My good bad
I can hear you ain’t sober
Liquor takes over
I just can’t move on
I just can’t move on like this
To you it ain’t nothing
I keep on falling
Back to square one
Back to square one
I keep walking left, right, left
Straight into the fire
I can’t see what’s best
'Cause I’m blinded by desire
Watch me count doorsteps
Straight on through your door again
And I-I…
I still take you right back
Let you touch me like that
Let you turn my good bad
My good bad
You’re still waving red flags
See 'em but I run back
Go ahead, turn my good bad
My good bad
I still take you right back
I still take you right back
Let you touch me like that
Let you turn my good bad
My good bad
You’re still waving red flags
See 'em but I run back
Go ahead, turn my good bad
My good bad
Let you turn my good bad
Let you turn me like that
But we keep growing
Yeah we keep growing around
Let you turn my good bad
Let you touch me like that
And I’m holding on
Come crashing down
My good bad
My good bad
Let you turn my good bad
Let you turn me like that
But we keep growing
Yeah we keep growing around
Let you turn my good bad
Let you touch me like that
And I’m holding on
Come crashing down

(переклад)

Хіба не смішно, як йдуть справи?
Сказав мені, що ти мене любиш, то тобі треба йти
Сказав мені виправити, але не знав, що ми зламалися
Ти так підняв мене, що я не навчився ні про що
Ліворуч, праворуч, ліворуч
Прямо у вогонь
Я не бачу, що краще
Бо я засліплений бажанням
Подивіться, як я рахую двері
Знову через ваші двері
А я-я…
Я все одно відвезу вас назад
Дозвольте доторкнутися до мене так
Нехай ти перетвориш моє добро на зло
Мій поганий
Ви все ще розмахуєте червоними прапорами
Бачиш їх, але я втікаю назад
Давай, перетвори моє добро
Мій поганий
Мій поганий
Мій поганий
Мій поганий
Мій поганий
Я чую, що ти не тверезий
Лікер бере верх
Я просто не можу рухатися далі
Я просто не можу продовжувати таким чином
Для вас це ніщо
Я продовжую падати
Повернутися до квадрата один
Повернутися до квадрата один
Я продовжую йти ліворуч, праворуч, ліворуч
Прямо у вогонь
Я не бачу, що краще
Бо я засліплений бажанням
Подивіться, як я рахую двері
Знову через ваші двері
А я-я…
Я все одно відвезу вас назад
Дозвольте доторкнутися до мене так
Нехай ти перетвориш моє добро на зло
Мій поганий
Ви все ще розмахуєте червоними прапорами
Бачиш їх, але я втікаю назад
Давай, перетвори моє добро
Мій поганий
Я все одно відвезу вас назад
Я все одно відвезу вас назад
Дозвольте доторкнутися до мене так
Нехай ти перетвориш моє добро на зло
Мій поганий
Ви все ще розмахуєте червоними прапорами
Бачиш їх, але я втікаю назад
Давай, перетвори моє добро
Мій поганий
Нехай ти перетвориш моє добро на зло
Дозвольте мені так перевернути
Але ми продовжуємо рости
Так, ми продовжуємо рости
Нехай ти перетвориш моє добро на зло
Дозвольте доторкнутися до мене так
І я тримаюся
Приходь, розбивайся
Мій поганий
Мій поганий
Нехай ти перетвориш моє добро на зло
Дозвольте мені так перевернути
Але ми продовжуємо рости
Так, ми продовжуємо рости
Нехай ти перетвориш моє добро на зло
Дозвольте доторкнутися до мене так
І я тримаюся
Приходь, розбивайся