Переклад тексту пісні Sorry - Justin Bieber, J. Balvin

Sorry - Justin Bieber, J. Balvin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sorry, виконавця - Justin Bieber.
Дата випуску: 05.11.2015
Мова пісні: Англійська

Sorry

(оригінал)
You gotta go and get angry at all of my honesty
You know I try but I don’t do too well with apologies
I hope I don’t run out of time, could someone call a referee?
Cause I just need one more shot at forgiveness
I know you know that I made those mistakes maybe once or twice
By once or twice I mean maybe a couple a hundred times
So let me, oh let me redeem, oh redeem, oh myself tonight
Cause I just need one more shot at second chances
Yeah, is it too late now to say sorry?
Cause I’m missing more than just your body
Is it too late now to say sorry?
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say I’m sorry now?
I’m sorry, yeah
Sorry, yeah
Sorry
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say I’m sorry now?
(JB and JB
Latino Remix
Leggo)
Quisiera regresar el tiempo y cambiar errores
Se que todo fue mi culpa y te cause dolores
Espero que de volver tu tengas intenciones
Por que hoy estoy aquí extrañándote
Okay, tu por mi morias ma'
No solo física, había química
Yo te llamaba y no querias contestar
Se que fui tonto y no te supe valorar
Entiende mi estilo de vida
Por favor comprende que esto no paso de repente
Si esta en mi manos no lo dejo a la suerte
Solo espero que me perdones
Nena, tengo tantas ganas de amarte
Solo quiero que me perdones
Si tu y yo no podemos estar
Olvida todo, no voy a fallar
I’m not just trying to get you back on me
Cause I’m missing more than just your body
Is it too late now to say sorry?
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say I’m sorry now?
I’m sorry, yeah
Sorry, oh
Sorry
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say I’m sorry now?
I’m sorry, yeah
Sorry, oh
Sorry
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say I’m sorry now?
(Sorry)
(переклад)
Ви повинні піти і розсердитися на усю мою чесність
Ви знаєте, що я намагаюся, але у мене не надто добре вибачається
Сподіваюся, у мене не вистачає часу, чи міг би хтось викликати суддю?
Бо мені просто потрібен ще один шанс пробачити
Я знаю, що ви знаєте, що я робив ці помилки, можливо, раз чи двічі
Під раз чи двічі я маю на увазі, можливо, пару сотню разів
Тож дозвольте мені, о дозвольте мені викупити, о викупити, о самого себе сьогодні ввечері
Бо мені просто потрібен ще один постріл із другим шансом
Так, зараз занадто пізно вибачити?
Бо мені не вистачає не тільки твого тіла
Зараз занадто пізно вибачити?
Так, я знаю, що підвів вас
Чи занадто запізно вибачити?
Вибачте, так
Вибачте, так
Вибачте
Так, я знаю, що підвів вас
Чи занадто запізно вибачити?
(JB і JB
Латиноамериканський ремікс
легго)
Quisiera regresar el tiempo y cambiar errores
Se que todo fue mi culpa y te cause dolores
Espero que de volver tu tengas intenciones
Por que hoy estoy aquí extrañándote
Добре, tu por mi morias ma'
Немає solo física, había química
Yo te llamaba y no querias contestar
Se que fui tonto y no te supe valorar
Entiende mi estilo de vida
Por favor comprende que esto no paso de repente
Si esta en mi manos no lo dejo a la suerte
Solo espero que me perdones
Nena, tengo tantas ganas de amarte
Solo quiero que me perdones
Si tu y yo no podemos estar
Olvida todo, no voy a fallar
Я не просто намагаюся повернути вас до себе
Бо мені не вистачає не тільки твого тіла
Зараз занадто пізно вибачити?
Так, я знаю, що підвів вас
Чи занадто запізно вибачити?
Вибачте, так
Вибачте, о
Вибачте
Так, я знаю, що підвів вас
Чи занадто запізно вибачити?
Вибачте, так
Вибачте, о
Вибачте
Так, я знаю, що підвів вас
Чи занадто запізно вибачити?
(вибачте)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mi Gente ft. Willy William 2018
I Don't Care ft. Justin Bieber 2019
Say My Name ft. Bebe Rexha, J. Balvin 2018
Baby ft. Ludacris 2009
In Da Getto ft. Skrillex 2021
I Like It ft. Bad Bunny, J. Balvin 2018
Sorry 2015
Loco Contigo ft. J. Balvin, Tyga 2020
Peaches ft. Daniel Caesar 2021
Boyfriend 2011
Roses [Latino Gang] ft. J. Balvin 2020
What Do You Mean? 2015
Cola Song ft. J. Balvin 2014
Hey Ma (Spanish Version) ft. J. Balvin, Camila Cabello 2017
bad guy (with Justin Bieber) ft. Justin Bieber 2019
Where Are Ü Now ft. Skrillex, Diplo, Justin Bieber 2015
Bola Rebola ft. J. Balvin, Anitta, Zaac 2019
Ghost 2021
Familiar ft. J. Balvin 2019
Otra Noche Sin Ti ft. Khalid 2021

Тексти пісень виконавця: Justin Bieber
Тексти пісень виконавця: J. Balvin