Переклад тексту пісні Rolling Dice - Just A Gent, Ella Vos, Joey Chavez

Rolling Dice - Just A Gent, Ella Vos, Joey Chavez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rolling Dice, виконавця - Just A Gent. Пісня з альбому Stories to Tell, у жанрі Электроника
Дата випуску: 25.08.2016
Лейбл звукозапису: Lokal Legend
Мова пісні: Англійська

Rolling Dice

(оригінал)
I still wear the smile you gave to me
When we were just having fun
In a daydream where we belong
Now I see you never needed me
But we tried hard to trick ourselves
Into thinking we could be helped
And you said
Come on, come on
Just close your eyes
We’ll test our fate
Like rolling dice
Oh, come on now
You’ll feel alive
We’ll test our fate
Like rolling dice
Like rolling dice
I still use the laughs you gave to me
When we were just having fun
In a daydream where we belong
And now we’ve both met someone else
And we try hard to trick ourselves
Into thinking we can be helped
And you said
Come on, come on
Just close your eyes
We’ll test our fate
Like rolling dice
Oh, come on now
You’ll feel alive
We’ll test our fate
Like rolling dice
Like rolling dice
I’ll keep this fire
Burning brighter
As long as the stars shine
This isn’t goodbye
Come on, come on
Just close your eyes
We’ll test our fate
Like rolling dice
Like rolling dice
I’ll keep this fire
Burning bright
I’ll keep this fire
Burning Bright
(переклад)
Я досі ношу посмішку, яку ти мені подарував
Коли ми просто розважалися
У мріях, де ми належимо
Тепер я бачу, що ти ніколи не потребував мене
Але ми намагалися обдурити себе
Подумати, що нам можна допомогти
І ти сказав
Давай, давай
Просто закрийте очі
Ми випробуємо нашу долю
Як кидання кісток
О, давай зараз
Ви відчуєте себе живим
Ми випробуємо нашу долю
Як кидання кісток
Як кидання кісток
Я досі використовую сміх, який ти мені подарував
Коли ми просто розважалися
У мріях, де ми належимо
А тепер ми обидва зустріли когось іншого
І ми намагаємося обдурити себе
Думати нам можна допомогти
І ти сказав
Давай, давай
Просто закрийте очі
Ми випробуємо нашу долю
Як кидання кісток
О, давай зараз
Ви відчуєте себе живим
Ми випробуємо нашу долю
Як кидання кісток
Як кидання кісток
Я збережу цей вогонь
Горить яскравіше
Доки сяють зірки
Це не прощання
Давай, давай
Просто закрийте очі
Ми випробуємо нашу долю
Як кидання кісток
Як кидання кісток
Я збережу цей вогонь
Яскраво горить
Я збережу цей вогонь
Яскраво горить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
White Noise 2017
Dreaming, backwards 2020
Fire ft. Caitlyn Scarlett 2020
Down in Flames 2017
Turbulence 2020
The Way I Am ft. Ella Vos 2019
Heavy as a Heartbreak ft. LANKS 2016
Burning Bridges 2020
Island Fever ft. Samsaruh 2021
VIBE ft. T.Soko 2018
Little Brother 2017
Cellophane 2020
Drowning ft. Yvng Jalapeño 2018
Mother (Don't Cry) 2017
Limelight ft. R O Z E S 2014
Rearrange 2017
Temporary 2019
Dancing Underwater 2020
You'll Never Know 2017
Trial by Fire 2020

Тексти пісень виконавця: Just A Gent
Тексти пісень виконавця: Ella Vos