Переклад тексту пісні Mother (Don't Cry) - Ella Vos

Mother (Don't Cry) (оригінал)

I tell myself the mountain shines
The clocks they turn back the dead
You’re outside, I’m inside all alone
The faces obscured by though in doubt
Mother, don’t cry, don’t cry
Mother, don’t cry, don’t cry
Smoke rings, sits on the porch
They won’t let me out
Mother, don’t cry, don’t cry
Woke in the night, sleeps in the daytime
The months go by seven at nine
You’re outside, I’m inside all alone
The faces obscured by though in doubt
Mother, don’t cry, don’t cry
Mother, don’t cry, don’t cry
Smoke rings, sits on the porch
They won’t let me out
Mother, don’t cry, don’t cry
Untie you tongue when I’m caught
While the party still goes on
You’ll be there and I’ll be gone
Don’t you wait for me too long
Don’t you wait for me too long
Mother, don’t cry, don’t cry
Mother, don’t cry, don’t cry
Smoke rings, sits on the porch
They won’t let me out
Mother, don’t cry, don’t cry

Mother (Don't Cry) (переклад)

Я кажу собі, що гора сяє
Годинники вони повертають мертвих
Ти зовні, я всередині сам
Обличчя, приховані, хоча й сумніваються
Мамо, не плач, не плач
Мамо, не плач, не плач
Дим дзвенить, сидить на ґанку
Вони мене не випустять
Мамо, не плач, не плач
Прокинувся вночі, спить вдень
Місяці минають сім о дев’ятій
Ти зовні, я всередині сам
Обличчя, приховані, хоча й сумніваються
Мамо, не плач, не плач
Мамо, не плач, не плач
Дим дзвенить, сидить на ґанку
Вони мене не випустять
Мамо, не плач, не плач
Відв’яжи тобі язика, коли мене спіймають
Поки вечірка ще триває
Ти будеш там, а мене не буде
Не чекайте мене надто довго
Не чекайте мене надто довго
Мамо, не плач, не плач
Мамо, не плач, не плач
Дим дзвенить, сидить на ґанку
Вони мене не випустять
Мамо, не плач, не плач