Переклад тексту пісні Rearrange - Ella Vos

Rearrange - Ella Vos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rearrange, виконавця - Ella Vos. Пісня з альбому Words I Never Said, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.11.2017
Мова пісні: Англійська

Rearrange

(оригінал)
Pressing my way to the surface
Wonder if I’ll ever feel you close
Stuck in my head, I can’t get out
Can you be sure that I’m worth it?
Maybe we’ll never even know
All we can do is work it out
So I rearrange, I try to change for you
But you stay the same, no matter what I do
We drift away, into the deepest blue
And I can’t explain, everything that I do
So I rearrange
Finding our feet in a strange place
Everyone whispers in my room
I hold my breath to feel alive
Can you be sure it’s the right way?
Everything comes a day too soon
And you never remember the last time
So I rearrange, I try to change for you
But you stay the same, no matter what I do
We drift away, into the deepest blue
And I can’t explain, everything that I do
So I rearrange
Slowly speakin' under your breath
Faded voices swallow the rest
So I rearrange, I try to change for you
But you stay the same, no matter what I do
We drift away, into the deepest blue
And I can’t explain, everything that I do
So I rearrange
(переклад)
Натискаю до поверхні
Цікаво, чи відчую я колись тебе поруч
Застряг у голові, я не можу вибратися
Чи можете ви бути впевнені, що я того вартий?
Можливо, ми навіть ніколи не дізнаємося
Все, що ми можемо – це випрацювати
Тож я переставляю, намагаюся змінити для вас
Але ти залишайся таким же, що б я не робив
Ми віддаляємося в найглибшу синь
І я не можу пояснити все, що роблю
Тому я переставляю
Знаходимо наші ноги в дивному місці
У моїй кімнаті всі шепочуться
Я затамував подих, щоб відчути себе живим
Чи можете ви бути впевнені, що це правильний шлях?
Усе приходить занадто рано
І ти ніколи не згадуєш останній раз
Тож я переставляю, намагаюся змінити для вас
Але ти залишайся таким же, що б я не робив
Ми віддаляємося в найглибшу синь
І я не можу пояснити все, що роблю
Тому я переставляю
Говоріть повільно під ніс
Зів’ялі голоси ковтають решту
Тож я переставляю, намагаюся змінити для вас
Але ти залишайся таким же, що б я не робив
Ми віддаляємося в найглибшу синь
І я не можу пояснити все, що роблю
Тому я переставляю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
White Noise 2017
Dreaming, backwards 2020
Rolling Dice ft. Ella Vos, Joey Chavez 2016
Down in Flames 2017
Turbulence 2020
The Way I Am ft. Ella Vos 2019
Burning Bridges 2020
Little Brother 2017
Cellophane 2020
Mother (Don't Cry) 2017
Temporary 2019
Dancing Underwater 2020
Trial by Fire 2020
Suddenly 2017
Words I Never Said, Pt. 2 2017
Lonely Road 2019
Empty Hands 2019
Carousel 2020
State of Emotion 2020
I Know You Care 2017

Тексти пісень виконавця: Ella Vos