Переклад тексту пісні Dreaming, backwards - Ella Vos

Dreaming, backwards (оригінал)

Woke up early, when our room grew cold
Found the answer, time was moving slow
Oh, with all the windows closed
Always coasting, been on cruise control
Flipping quarters, never sure when to go
Oh, afraid of what I know
'Cause the lights just won’t stay on
I know where you’re at, nowhere left to run
Wasted all our youth, scared of being young
It’s like dreaming, backwards
Like dreaming, backwards
Looking for the rain, when the sun is out
Missing yesterday, instead of living now
It’s like dreaming, backwards
Like dreaming, backwards
Sleeping later with the sun so far
Drifting further, tryna get back to the start
Oh, before I fall apart
Lost a decade riding in a car
Turning yellow, stare between the bars
Oh, reaching into the dark
I know where you’re at, nowhere left to run
Wasted all our youth, scared of being young
It’s like dreaming, backwards
Like dreaming, backwards
Looking for the rain, when the sun is out
Missing yesterday, instead of living now
It’s like dreaming, backwards
Like dreaming, backwards
Always chasin', never make it
No tomorrow, tryna fake it
Waiting, waiting, troubles all around me now
I know where you’re at, nowhere left to run
Wasted all our youth, scared of being young
It’s like dreaming, backwards
Like dreaming, backwards
Looking for the rain, when the sun is out
Missing yesterday, instead of living now
It’s like dreaming, backwards
Like dreaming, backwards

(переклад)

Прокинувся рано, коли в нашій кімнаті стало холодно
Знайшов відповідь, час йшов повільно
О, при закритих вікнах
Завжди рухався накатом, був на круїз-контролі
Перевертайте, ніколи не знаєте, коли йти
О, боюся тего, що я знаю
Тому що світло просто не горітиме
Я знаю, де ти, нікуди втікати
Витратили всю нашу молодість, боячись бути молодим
Це як мрія, назад
Як мрія, назад
Шукайте дощ, коли сонце на вулиці
Пропав учора, замість того, щоб жити зараз
Це як мрія, назад
Як мрія, назад
Поки що спати з сонцем
Дрейфуйте далі, спробуйте повернутися до початку
О, перш ніж я розпадуся
Втрачено десятиріччя їзди на автомобілі
Жовтіючи, вдивляйся між гратами
Ой, сягаючи в темряву
Я знаю, де ти, нікуди втікати
Витратили всю нашу молодість, боячись бути молодим
Це як мрія, назад
Як мрія, назад
Шукайте дощ, коли сонце на вулиці
Пропав учора, замість того, щоб жити зараз
Це як мрія, назад
Як мрія, назад
Завжди ганяйтеся, ніколи не встигайте
Ні завтра, спробуйте притворитися
Чекаю, чекаю, проблеми навколо мене зараз
Я знаю, де ти, нікуди втікати
Витратили всю нашу молодість, боячись бути молодим
Це як мрія, назад
Як мрія, назад
Шукайте дощ, коли сонце на вулиці
Пропав учора, замість того, щоб жити зараз
Це як мрія, назад
Як мрія, назад