Переклад тексту пісні I Know My Name - Jussie Smollett, Swizz Beatz

I Know My Name (оригінал)

One day I’ll be turning up for my city
One day I’ll be turning up for my city
Cause I know my name, I know my name
One day I’ll be turning up for my city
One day I’ll be turning up for my city
Cause I know my name, I know my name
Ain’t a damn thing changed
Ain’t a damn thing changed
Ain’t a damn thing changed
I know my name
Ain’t a damn thing changed
Ain’t a damn thing changed
Imma throw a black black party tonight
Imma set it up for my hood, man, tonight
Imma celebrate with my people tonight
I’m thankful for love, be thankful for love
We gon' do it tonight, a white party tonight
Fool on, drinks on me, man tonight!
We getting lit lit tonight
Thats why I say
One day I’ll be turning up for my city
Thats why I say
One day I’ll be turning up for my city
Thats why I say
Breath once breath twice
No lie, no lie, tonight
of a life
And for anyone around
Imma pass it around, Imma pass it around
Oh Lord every day pray love for my town
And I know
One day I’ll be turning up for my city
One day I’ll be turning up for my city
Cause I know my name, I know my name
Ain’t a damn thing changed
Ain’t a damn thing changed
Ain’t a damn thing changed
I know my name
Ain’t a damn thing changed
Ain’t a damn thing changed
Imma throw a black black party tonight
Imma set it up for my hood, man, tonight
Imma celebrate with my people tonight
I’m thankful for love, be thankful for love
We gon' do it tonight, a white party tonight
Fool on, drinks on me, man tonight!
We getting lit lit tonight
Thats why I say
One day I’ll be turning up for my city
Thats why I say
One day I’ll be turning up for my city
Thats why I say
I just wanna see you
Hands up let me see love
Party time when we be us
I just wanna see you
Hands up let me see love
Party time when we be us
Positive vibe got me going
(No looking back)
(Nor stoping)
(No looking back)
(Nor stoping)
One day I’ll be turning up for my city
One day I’ll be turning up for my city
Cause I know my name, I know my name
Ain’t a damn thing changed
Ain’t a damn thing changed
Ain’t a damn thing changed
I know my name
Ain’t a damn thing changed
Ain’t a damn thing changed
Thats why I say
One day I’ll be turning up for my city
Thats why I say
One day I’ll be turning up for my city
Thats why I say
One day I’ll be turning up for my city

(переклад)

Одного дня я прийду у своє місто
Одного дня я прийду у своє місто
Тому що я знаю своє ім’я, я знаю своє ім’я
Одного дня я прийду у своє місто
Одного дня я прийду у своє місто
Тому що я знаю своє ім’я, я знаю своє ім’я
Нічого не змінилося
Нічого не змінилося
Нічого не змінилося
Я знаю своє ім’я
Нічого не змінилося
Нічого не змінилося
Сьогодні я влаштую чорну вечірку
Я налаштував це для свого капюшона, чоловіче, сьогодні ввечері
Я святкуватиму з моїми людьми сьогодні ввечері
Я вдячний за любов, будь вдячний за любов
Ми зробимо це сього ввечері, біла вечірка сьогодні ввечері
Дурака, випивай за мене, чоловіче сьогодні ввечері!
Сьогодні ввечері ми запалимо
Ось чому я кажу
Одного дня я прийду у своє місто
Ось чому я кажу
Одного дня я прийду у своє місто
Ось чому я кажу
Вдихніть один раз вдихніть двічі
Ні брехні, ні брехні, сьогодні ввечері
життя
І для будь-кого навколо
Imma передаю це навколо, Imma передаю це
Господи щодня моли про любов до мого міста
І я знаю
Одного дня я прийду у своє місто
Одного дня я прийду у своє місто
Тому що я знаю своє ім’я, я знаю своє ім’я
Нічого не змінилося
Нічого не змінилося
Нічого не змінилося
Я знаю своє ім’я
Нічого не змінилося
Нічого не змінилося
Сьогодні я влаштую чорну вечірку
Я налаштував це для свого капюшона, чоловіче, сьогодні ввечері
Я святкуватиму з моїми людьми сьогодні ввечері
Я вдячний за любов, будь вдячний за любов
Ми зробимо це сього ввечері, біла вечірка сьогодні ввечері
Дурака, випивай за мене, чоловіче сьогодні ввечері!
Сьогодні ввечері ми запалимо
Ось чому я кажу
Одного дня я прийду у своє місто
Ось чому я кажу
Одного дня я прийду у своє місто
Ось чому я кажу
Я просто хочу тебе побачити
Руки вгору дозвольте мені побачити любов
Час вечірок, коли ми будемо нами
Я просто хочу тебе побачити
Руки вгору дозвольте мені побачити любов
Час вечірок, коли ми будемо нами
Позитивний настрій підштовхнув мене
(Не озираючись назад)
(Ані зупинятися)
(Не озираючись назад)
(Ані зупинятися)
Одного дня я прийду у своє місто
Одного дня я прийду у своє місто
Тому що я знаю своє ім’я, я знаю своє ім’я
Нічого не змінилося
Нічого не змінилося
Нічого не змінилося
Я знаю своє ім’я
Нічого не змінилося
Нічого не змінилося
Ось чому я кажу
Одного дня я прийду у своє місто
Ось чому я кажу
Одного дня я прийду у своє місто
Ось чому я кажу
Одного дня я прийду у своє місто