| Same Time (оригінал) | Same Time (переклад) |
|---|---|
| Crazy? | Божевільний? |
| Or psycho? | Або псих? |
| Ain’t no telling where I might go | Я не кажу, куди я можу піти |
| Mind in a cyclone | Розум у циклоні |
| Don’t go there, no fly zone | Не йдіть туди, немає польотної зони |
| Yeah my heart cracked | Так, моє серце розбилося |
| Addicted to your darkside | Залежний від твоєї темної сторони |
| We should take flight | Нам слід летіти |
| Why feel good if it ain’t right? | Навіщо відчувати себе добре, якщо це не так? |
| I feel like I’m talking foreign | Мені здається, що я говорю про іноземну мову |
| Telling you something important (You tell’em brah) | Говорити тобі щось важливе (Ти скажи їм, Брах) |
| But you take my words and ignore 'em, no | Але ви вірите моїм словам і ігноруєте їх, ні |
| Really? | Справді? |
| I feel the same way (Yeah) | Я відчуваю те саме (Так) |
| Tryna talk to you, you do the same thing (Oh!) | Спробуй поговорити з тобою, ти робиш те саме (О!) |
| You be twisting up my words like a Backwood | Ви перекручуєте мої слова, як Backwood |
| Then you try to play the victim like I knew you would | Потім ви намагаєтеся зіграти жертву так, як я знав |
| I’m a mess (I'm a mess?) | Я безлад (я безлад?) |
| You a mess (You a mess) | Ви безлад (Ви безлад) |
| And we both gotta give this a rest (Yeah) | І ми обидва повинні дати цьому відпочити (Так) |
| All we do is point the blame, right? | Все, що ми робимо — це вказувати на себе вину, чи не так? |
| (Point the blame, right?) | (Укажіть провину, чи не так?) |
| Both yelling at the same time | Обидва кричать одночасно |
| You don’t hear me (You don’t hear me) | Ти мене не чуєш (Ти мене не чуєш) |
| You don’t hear me (You don’t hear me) | Ти мене не чуєш (Ти мене не чуєш) |
| You don’t hear me (You don’t hear me) | Ти мене не чуєш (Ти мене не чуєш) |
| You don’t hear me like I want you to (Nah) | Ти мене не чуєш, як я хочу, щоб ти (Ні) |
| Be quiet! | Тихо! |
| We both yelling at the same time | Ми обидва кричимо одночасно |
| You make me sick, you make me nauseous | Мене нудить, від тебе нудить |
| You need to shut up when I’m talking | Коли я говорю, вам потрібно мовчати |
| You make me sick, you make me nauseous | Мене нудить, від тебе нудить |
| You need to shut up when I’m talking | Коли я говорю, вам потрібно мовчати |
| First thing first (OK) | Перш за все (ОК) |
| I think you be really actin' immature (Say what!) | Я думаю, що ти справді поводишся незрілим (Скажи що!) |
| I think you be blowin' this outta proportion (That's you!) | Я думаю, що ви здуваєте цю пропорцію (це ви!) |
| I think you be makin worse things worse | Я думаю, що ви зробите ще гірше |
| I feel like I’m talking foreign | Мені здається, що я говорю про іноземну мову |
| Telling you something important (You tell’em brah) | Говорити тобі щось важливе (Ти скажи їм, Брах) |
| But you take my words and ignore 'em, no | Але ви вірите моїм словам і ігноруєте їх, ні |
| Really? | Справді? |
| I feel the same way (Oh) | Я відчуваю те саме (О) |
| Tryna talk to you, you do the same thing (No I don’t!) | Спробуй поговорити з тобою, ти робиш те саме (Ні, я не роблю!) |
| You be twisting up my words like a Backwood | Ви перекручуєте мої слова, як Backwood |
| Then you try to play the victim like I knew you would | Потім ви намагаєтеся зіграти жертву так, як я знав |
| I’m a mess (I'm a mess?) | Я безлад (я безлад?) |
| You a mess (You a mess) | Ви безлад (Ви безлад) |
| And we both gotta give this a rest (Yeah) | І ми обидва повинні дати цьому відпочити (Так) |
| All we do is point the blame, right? | Все, що ми робимо — це вказувати на себе вину, чи не так? |
| (Point the blame, right?) | (Укажіть провину, чи не так?) |
| Both yelling at the same time | Обидва кричать одночасно |
| You don’t hear me (You don’t hear me) | Ти мене не чуєш (Ти мене не чуєш) |
| You don’t hear me (You don’t hear me) | Ти мене не чуєш (Ти мене не чуєш) |
| You don’t hear me (You don’t hear me) | Ти мене не чуєш (Ти мене не чуєш) |
| You don’t hear me like I want you to (Nah) | Ти мене не чуєш, як я хочу, щоб ти (Ні) |
| Be quiet! | Тихо! |
| We both yelling at the same time | Ми обидва кричимо одночасно |
| I’m a mess (I'm a mess?) | Я безлад (я безлад?) |
| You a mess (You a mess) | Ви безлад (Ви безлад) |
| And we both gotta give this a rest (Yeah) | І ми обидва повинні дати цьому відпочити (Так) |
| All we do is point the blame, right? | Все, що ми робимо — це вказувати на себе вину, чи не так? |
| (Point the blame, right?) | (Укажіть провину, чи не так?) |
| Both yelling at the same time | Обидва кричать одночасно |
| You don’t hear me (You don’t hear me) | Ти мене не чуєш (Ти мене не чуєш) |
| You don’t hear me (You don’t hear me) | Ти мене не чуєш (Ти мене не чуєш) |
| You don’t hear me (You don’t hear me) | Ти мене не чуєш (Ти мене не чуєш) |
| You don’t hear me like I want you to (Nah) | Ти мене не чуєш, як я хочу, щоб ти (Ні) |
| Be quiet! | Тихо! |
| We both yelling at the same time | Ми обидва кричимо одночасно |
Переклад тексту пісні Same Time - Empire Cast, Jussie Smollett, Yazz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Same Time , виконавця -Empire Cast
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:04.10.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2019 | |
| 1988 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Ibiza ft. Empire Cast, Serayah | 2018 |