Переклад тексту пісні Rigoletto, Act 3: La donna è mobile - Jussi Björling, Kerstin Meyer, Eva Prytz

Rigoletto, Act 3: La donna è mobile - Jussi Björling, Kerstin Meyer, Eva Prytz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rigoletto, Act 3: La donna è mobile , виконавця -Jussi Björling
Пісня з альбому: Jussi Bjorling 100th Anniversary Anthology
У жанрі:Мировая классика
Дата випуску:24.01.2011
Мова пісні:Шведський
Лейбл звукозапису:Bluebell

Виберіть якою мовою перекладати:

Rigoletto, Act 3: La donna è mobile (оригінал)Rigoletto, Act 3: La donna è mobile (переклад)
Ack, som ett fjun så lätt На жаль, як дурний так легко
Är varje kvinna! Це кожна жінка!
Fåfängt att finna Марнославство знайти
En som sin tro bestod Той, чия віра витримала
Än uti leendet Чим у посмішці
Än uti tåren Досі в сльозах
Skönjes ju spåren Можна побачити сліди
Av hennes vankelmod Про її вагання
Lätt som en fjäder Легкий, як пір'їнка
Är varje kvinna Чи кожна жінка
Fåfängt en enda Марнославство сингл
Sin tro bestod! Його віра існувала!
Sin tro bestod! Його віра існувала!
Ja, sin tro bestod Так, його віра існувала
Lätt den bedrages, som Легко обманюється, як
Tror hennes tycken Повірте її думці
Då hon för nycken Тоді вона за примхою
Söker blott tidsfördriv Просто шукаю розваги
Men fast hon växlar om Але хоча вона змінюється
I kärleksruset В п’яні кохання
Hon ändå ljuset Вона все ще світла
Sprider i mannens liv! Поширюється в житті людини!
Lätt som en fjäder Легкий, як пір'їнка
Är varje kvinna Чи кожна жінка
Fåfängt en enda Марнославство сингл
Sin tro bestod! Його віра існувала!
Sin tro bestod! Його віра існувала!
Ja, sin tro bestodТак, його віра існувала
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2010
2020
2018
2020
2020
2021
2013
1996
2009
2013
1997
2020
2004
1957
2009
2017
2019
2022
2006
Тексти пісень виконавця: Jussi Björling
Тексти пісень виконавця: Джузеппе Верди