Переклад тексту пісні Speak My Language - June Summers, Cory Gunz, Lloyd Banks

Speak My Language (оригінал)

I been young, rich and famous
Seems like the whole world know what my name is
Conversations need translations
You gotta talk money, just speak my language
You gotta talk money, just speak my language
(Talk about that)
You gotta talk money, just speak my language
(We can talk about that)
You gotta talk money, just speak my language
(Getting money real fast)
You gotta talk money, just speak my language
Doin' it with no punch, you feel me…
Look, lifestyles of the young, rich and famous
Money over everything, underneath the interest
I stay strapped cause they never stop hatin'
And I never stop grindin' cause they always want a payment
I pink slipped every whip I ever came in
And always wear a rubber cause these bitches is contagious
So talk money, cause money that’s my language
If it ain’t that, then nigga don’t say shit
Holla at me, I’m prolly a boost some deuce deuces
Chrome feet, leather seats, and the coupe’s roofless
A pick of broke niggas, man your crew’s useless
You niggas having dollars like we born Jewish
Before rap I made a fortune off the pharmaceutics
And all it took was a Section 8 apartment unit
A mastermind, a little grind, and the heart to do it
Nigga breaking bricks like a martial arts student
Now picture me, blue pradas on a black pavement
Wife beater, blue dickies off my ass hangin'
Trunk bangin', gold chains swangin'
And all money in is the song that I’m sangin' nigga
I been young, rich and famous
Seems like the whole world know what my name is
Conversations need translations
You gotta talk money, just speak my language
You gotta talk money, just speak my language
(Talk about that)
You gotta talk money, just speak my language
(We can talk about that)
You gotta talk money, just speak my language
(Getting money real fast)
You gotta talk money, just speak my language
Yeah, everything I do is about money…
Old nine dollar signs, crimes and violent times
Face like I don’t play, bet they won’t smile in mine
You in the business then you out of line
Send a bullet shower by 'em
See 'em?
Yea, they bury
You don’t want them hollows flyin', bet I got my alibi
Goin' on an exotic island where all the models slidin'
You either ride or hidin', quiet or 'bout it 'bout it
Cakin' or nigga hustle 'fore you cry about it
I got a crowded closet, chinchilla should be
Gated in leather, and my vehicle’s 260
What up, Nipsey?
Soon as I hit the west I know you
Comin' through to get me with a groupie and a blickie
Quarter P sticky cause I smoke like a hippie
6−3-5−51−51-TIPSY, phone ringin', a 100k blingin'
Money over everything, the song that I’m singin'
I been young, rich and famous
Seems like the whole world know what my name is
Conversations need translations
You gotta talk money, just speak my language
You gotta talk money, just speak my language
(Talk about that)
You gotta talk money, just speak my language
(We can talk about that)
You gotta talk money, just speak my language
(Getting money real fast)
You gotta talk money, just speak my language
Uh, militia to the gang
You heard the voice, you saw the face, you know my name
Niggas be on my dick just like they chick is on my chain
Thang grippin' my grain, paint drip as a drain
Dip in the lane, slain, slip and you crash
Fuck with Nip and the clip’ll clap quick as a stripper’s ass
My hoodie’s a skeleton equipped with the zipper mask
And I wear to help me see through to my temper task
Got us a jabberjaw, talk or jab and his jibs slip
Resulted to give his jibs a jab
I’m all about the guap comma, the hot dollar
The mozzarella, the parmesan, the piccata
The cheddar, the whole guada
Strip shitty, skip cities for trips, kiddies
With henny fifths, plenty fiddies to skinny dip titties
Trying to get this money, dot point, simple as dot point
Make it simple, I got point, you know about it
I been young, rich and famous
Seems like the whole world know what my name is
Conversations need translations
You gotta talk money, just speak my language
You gotta talk money, just speak my language
(Talk about that)
You gotta talk money, just speak my language
(We can talk about that)
You gotta talk money, just speak my language
(Getting money real fast)
You gotta talk money, just speak my language

(переклад)

Я був молодий, багатий і відомий
Здається, увесь світ знає, як мене звати
Розмови потребують перекладу
Ви повинні говорити про гроші, просто розмовляйте моєю мовою
Ви повинні говорити про гроші, просто розмовляйте моєю мовою
(Поговори про це)
Ви повинні говорити про гроші, просто розмовляйте моєю мовою
(Ми можемо поговорити про це)
Ви повинні говорити про гроші, просто розмовляйте моєю мовою
(Швидке отримання грошей)
Ви повинні говорити про гроші, просто розмовляйте моєю мовою
Роблячи це без удару, ви відчуваєте мене…
Подивіться, спосіб життя молодих, багатих і знаменитих
Гроші понад усе, під відсотки
Я залишусь прив’язаним, бо вони ніколи не перестають ненавидіти
І я ніколи не перестаю шліфувати, бо вони завжди хочуть оплату
Я рожевий вислизав кожен батіг, до якого коли заходив
І завжди носіть гумовий одяг, бо ці суки заразні
Тож говоріть про гроші, адже гроші – це моя мова
Якщо це не це, ніґґґер не кажи лайно
Привітай мене, я просто підсилюю кілька двійок
Хромовані ніжки, шкіряні сидіння та купе без даху
Вибір зломлених негрів, ваша команда ні до чого
Ви, нігери, що маєте долари, як ми народжені євреями
До репу я заробив статок на фармацевтиці
І все, що потрібно — це квартирний блок у секції 8
Головний розум, трохи помолоти та серце, щоб це робити
Ніггер ламає цеглу, як студент бойових мистецтв
А тепер уявіть мене, блакитні пради на чорному тротуарі
Вибиває дружину, сині кишки з моєї дупи висять
Стовбур стукає, золоті ланцюги розмахуються
І всі гроші — це пісня, яку я співаю ніґґґер
Я був молодий, багатий і відомий
Здається, увесь світ знає, як мене звати
Розмови потребують перекладу
Ви повинні говорити про гроші, просто розмовляйте моєю мовою
Ви повинні говорити про гроші, просто розмовляйте моєю мовою
(Поговори про це)
Ви повинні говорити про гроші, просто розмовляйте моєю мовою
(Ми можемо поговорити про це)
Ви повинні говорити про гроші, просто розмовляйте моєю мовою
(Швидке отримання грошей)
Ви повинні говорити про гроші, просто розмовляйте моєю мовою
Так, усе, що я роблю стосується грошей…
Старі знаки дев'яти доларів, злочини та часи насильства
Обличчя, наче я не граю, закладу, що вони не посміхнуться в мому
Ви в бізнесі, а потім за межами
Пошліть кулі
Бачиш їх?
Так, ховають
Ви не хочете, щоб вони літали в дуплах, закладу, що у мене є своє алібі
Їдьте на екзотичний острів, де всі моделі ковзають
Ви або їдете, або ховаєтесь, мовчіть, чи байдуже
Cakin' або 'nigga hustling', перш ніж заплачеш про це
У мене заповнена шафа, шиншила має бути
Шкіряні ворота, а мій автомобіль 260
Що, Ніпсі?
Щойно я потрапив на захід, я знаю вас
Проходжу, щоб отримати мене з групою та бліки
Quarter P липкий, бо я курю, як хіпі
6−3-5−51−51-TIPSY, телефон дзвонить, 100 тис.
Гроші понад усе, пісня, яку я співаю
Я був молодий, багатий і відомий
Здається, увесь світ знає, як мене звати
Розмови потребують перекладу
Ви повинні говорити про гроші, просто розмовляйте моєю мовою
Ви повинні говорити про гроші, просто розмовляйте моєю мовою
(Поговори про це)
Ви повинні говорити про гроші, просто розмовляйте моєю мовою
(Ми можемо поговорити про це)
Ви повинні говорити про гроші, просто розмовляйте моєю мовою
(Швидке отримання грошей)
Ви повинні говорити про гроші, просто розмовляйте моєю мовою
Ой, міліція до банди
Ти чув голос, ти бачив обличчя, ти знаєш моє ім’я
Нігери сидять на моєму члені так само, як вони на моєму ланцюжку
Схоплюю моє зерно, фарба капає як стік
Занурюйтесь у доріжку, убитий, послизнувшись, і ви потрапите в аварію
Трахайся з Ніпом, і кліп заплескає швидко, як дупа стриптизера
Мій толстовка — це скелет із маскою на блискавці
І я ношу, щоб допомогти мені до кінця вирішити мою завдання
Зробив нам джеб, розмову чи джеб, і його кики ковзають
В результаті вдарив його стріли
Я все про кома гуап, гарячий долар
Моцарелла, пармезан, пікката
Чеддер, ціла гуада
Роздягніться лайно, пропустіть міста для подорожей, дітки
З хенні квінтами, багато вередує до худі сиськи
Намагаючись отримати ці гроші, просто як точка
Зробіть це простим, я зрозумів, ви про це знаєте
Я був молодий, багатий і відомий
Здається, увесь світ знає, як мене звати
Розмови потребують перекладу
Ви повинні говорити про гроші, просто розмовляйте моєю мовою
Ви повинні говорити про гроші, просто розмовляйте моєю мовою
(Поговори про це)
Ви повинні говорити про гроші, просто розмовляйте моєю мовою
(Ми можемо поговорити про це)
Ви повинні говорити про гроші, просто розмовляйте моєю мовою
(Швидке отримання грошей)
Ви повинні говорити про гроші, просто розмовляйте моєю мовою